Based on the work with archaeological collections from different museums, we present a set of Santa María «three colors» (black and red on white) ceramics, very late exponents of the Santa María Tradition from the Yocavil region in the Argentinean Northwest. Some of those ceramics are unique or very rare; others have the same patterns and allow us to recognize variants with very consistent characteristics. The description includes a comparison that establishes contrasts with Santa Maria «tricolor» classic variants, typical of earlier times of this style production. The observation of the pattern in the application of the red paint and its tones helps to delineate criteria for the identification of these Santa María variants, both in complete pieces and fragmentary sets, allowing its use as a valuable chronological indicator.
A partir del trabajo con colecciones arqueológicas de museos se presenta un conjunto de vasijas Santa María «de tres colores» (negro y rojo sobre blanco), exponentes muy tardíos de la Tradición Santa María de la región de Yocavil, Noroeste Argentino. Algunas son vasijas únicas o rarezas; otras se repiten y nos permiten reconocer variantes con rasgos muy consistentes. La descripción incluye una comparación que establece contrastes con las variantes Santa María «tricolor» clásicas, propias de momentos más tempranos en la producción del estilo. La observación de patrones en los modos de aplicación de la pintura roja y sus tonalidades ayuda a delinear criterios para la identificación de estas variantes santamarianas en piezas completas y conjuntos fragmentarios, permitiendo su empleo como un valioso indicador cronológico.