The confinement of children as a result of the pandemic has sparked debates and reflections on what their role is in society and in the public space. Through a magazine aimed at women, the spaces that Spanish children have occupied and vacate in recent decades have been studied. Thus, the article shows the enormous disconnection that exists today between childhood and the street; how boys and girls have been gradually tamed, as the home has become the quintessential place for parenting, constantly under the supervision of an adult. In addition, how little by little, and unnoticed, the streets have been emptying of children playing at ease to become simply a transit space, being transported from one place to another by their parents. Finally, how the loss of the street has brought with it the need to create special spaces for children, far from any risk and danger. It could be said that this confinement is the extreme expression of something that started forty years ago.El confinamiento de los niños y niñas a raíz de la pandemia ha despertado debates y reflexiones sobre cuál es su papel en la sociedad y en el espacio público. A través de una revista dirigida a mujeres, se han estudiado cuales son los espacios que han ido ocupando y desocupando los niños y niñas españoles en las últimas décadas. Así, el artículo muestra la enorme desconexión que existe hoy en día entre la infancia y la calle; cómo los niños y niñas han sido domesticados paulatinamente, ya que el hogar se ha convertido en el lugar por excelencia para la crianza, constantemente bajo la supervisión de un adulto. Además, cómo poco a poco, y de manera desapercibida, las calles han ido vaciándose de niños y niñas jugando a sus anchas para convertirse simplemente en un espacio de tránsito, siendo transportados de un sitio a otro por sus padres. Y por último, cómo la pérdida de la calle ha traído consigo la necesidad de crear espacios especiales para la infancia, alejados de cualquier riesgo y peligro. Se podría decir que este confinamiento es la expresión extrema de algo que empezó ya hace cuarenta años.O confinamento de crianças como resultado da pandemia provocou debates e reflexões sobre qual é o seu papel na sociedade e no espaço público. Através de uma revista voltada para mulheres, foram estudados os espaços que as crianças espanholas ocuparam e desocuparam nas últimas décadas. Assim, o artigo mostra a enorme desconexão que existe hoje entre a infância e a rua; como meninos e meninas foram gradualmente domados, pois o lar tornou-se o local por excelência dos pais, constantemente sob a supervisão de um adulto. Além disso, quão pouco a pouco, e despercebidas, as ruas têm esvaziado as crianças que brincam à vontade para se tornarem simplesmente um espaço de trânsito, sendo transportadas de um lugar para outro pelos pais. Finalmente, como a perda da rua trouxe consigo a necessidade de criar espaços especiais para as crianças, longe de qualquer risco e perigo. Pode-se dizer que esse confinamento é a expressão extrema de algo que começou há quarenta anos.