Gender sensitivity to build more just worlds

Casal, Ana

dc.creator	Casal, Ana
dc.date	2022-12-07
dc.date.accessioned	2023-03-15T20:00:31Z
dc.date.available	2023-03-15T20:00:31Z
dc.identifier	https://revistapacha.religacion.com/index.php/about/article/view/141
dc.identifier	10.46652/pacha.v3i9.141
dc.identifier.uri	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/180512
dc.description	This article explores the limitations of using the perspective metaphor and the potentialities of employing gender sensitivity as a feminist political-affective tool instead. Macro-political changes, focused on gender perspective, have not been able to eradicate gender-based violence. It remains one of the most serious human rights violations in the world. Today, the hegemony of sight -the sense of distance par excellence- which has a long history, prevails. Gender perspective is a metaphorical expression that responds to this ocularcentric universe in which public-political spatiality, reason and culture continue to be codified as masculine. It is impossible to depatriarchalise life from the aseptic and hierarchical distance between subject-object imposed by the perspective. The article proposes, instead, to act through gender sensitivity, reversing the burden of a persistent stereotype associated with the feminine. Against the forced reduction of sensitive frequencies -a distinctive operation of the contemporary regime–it is proposed to act from gender sensitivity, a less transited trope, which appeals to the intensive and entangled reverberation between bodies-affects-thoughts.	en-US
dc.description	En este artículo se exploran las limitaciones de la utilización de la metáfora de la perspectiva y las potencialidades de emplear, en cambio, la sensibilidad de género como herramienta política-afectiva feminista. Los cambios macropolíticos centrados en la aplicación de la perspectiva de género no han podido erradicar la violencia de género, que sigue siendo una de las más graves violaciones de derechos humanos del mundo. Perspectiva de género es una expresión metafórica que responde a la persistente hegemonía de la vista -el sentido de la distancia por antonomasia- que se vincula al espacio público-político, la razón, la cultura, la mente y todos los términos jerarquizados por el actual orden de cosas, en tanto están codificados como masculinos. Es por ello que esta expresión transporta sentidos, historias, conceptos que sintonizan con el principio de ordenamiento del mundo en binarismos y el ensordecimiento afectivo que el sistema patriarcal-colonial-neoextractivista exige. Es imposible despatriarcalizar la vida desde la distancia aséptica y jerarquizada entre sujeto-objeto que impone la perspectiva. A contramano de la reducción forzada de las frecuencias sensibles -operación característica del régimen contemporáneo- se propone accionar desde la sensibilidad de género, un tropo menos transitado, que apela a la intensiva y enredada reverberación entre cuerpos-afectos-pensamientos.	es-ES
dc.description	Este artigo explora as limitações de usar a metáfora da perspectiva e as potencialidades de empregar a sensibilidade de gênero como uma ferramenta político-afetiva feminista. As mudanças macropolíticas focalizadas na integração da perspectiva de gênero não conseguiram erradicar a violência baseada no gênero, que continua sendo uma das mais graves violações dos direitos humanos no mundo. A perspectiva de gênero é uma expressão metafórica que responde à hegemonia persistente da visão - o sentido da distância por excelência - que está ligada ao espaço político-público, à razão, à cultura, à mente e a todos os termos hierarquizados pela ordem atual das coisas, na medida em que são codificados como masculinos. É por isso que esta expressão carrega significados, histórias, conceitos que estão em sintonia com o princípio de ordenar o mundo em binarismos e o ensurdecedor afetivo que o sistema patriarcal-colonial-neo-extractivista patriarcal exige. É impossível despatriarcalizar a vida a partir da distância asséptica e hierárquica entre o objeto-objeto imposto pela perspectiva. Ao contrário da redução forçada das freqüências sensíveis - uma operação característica do regime contemporâneo - propõe-se agir a partir da sensibilidade de gênero, um tropo menos viajado, que apela para a reverberação intensa e enredada entre corpos-efeitos-pensamentos.	pt-BR
dc.format	application/pdf
dc.format	application/epub+zip
dc.language	spa
dc.publisher	CICSHAL RELIGACIÓN. CENTRO DE INVESTIGACIONES EN CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES DESDE AMÉRICA LATINA	es-ES
dc.relation	https://revistapacha.religacion.com/index.php/about/article/view/141/212
dc.relation	https://revistapacha.religacion.com/index.php/about/article/view/141/213
dc.rights	Derechos de autor 2022 Ana Casal	es-ES
dc.rights	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0	es-ES
dc.source	Pacha. Revista de Estudios Contemporáneos del Sur Global; Vol. 3 No. 9 (2022): Dossier \| Feminist Epistemologies of the South. Production, transmission and management of knowledge and wisdom; e210141	en-US
dc.source	Pacha. Revista de Estudios Contemporáneos del Sur Global; Vol. 3 Núm. 9 (2022): Dossier \| Epistemologías feministas del sur. Producción, transmisión, gestión de conocimientos y saberes; e210141	es-ES
dc.source	2697-3677
dc.subject	Feminismo; violencia de género; estereotipos; metáforas visuales; afectos.	pt-BR
dc.subject	Feminismo; violencia de género; estereotipos; metáforas visuales; afectos.	es-ES
dc.subject	Feminism, gender-based violence; gender stereotypes; visual metaphors; affects.	en-US
dc.title	Gender sensitivity to build more just worlds	en-US
dc.title	Sensibilidad de género para construir mundos más justos	es-ES
dc.title	Sensibilidade de gênero para construir mundos mais justos	pt-BR
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type	Dossier	en-US
dc.type	Dossier	es-ES