La política pública supone un proceso vivo, con ictivo y contradictorio, con pretensiones, (siempre pretensión) de decir y fabricar categorías de sujetos, jerarquizando, dividiendo, agrupando; al tiempo que es atravesada por la emergencia de éstos y sus (auto) narraciones. La misma contiene en su seno la disputa que se instaura al momento de traducir la multiplicidad de lo social al lenguaje estatal del derecho, desde el cual es posible (pero no solo) construir la línea distintiva entre lo humano/ inhumano, salvaje/civilizado, puro/impuro, con? gurando el binomio Nosotros/Otro de la comunidad política imaginada. En el texto, y a partir de tres núcleos damos cuenta de esta disputa y el carácter que adquiere en la misma el derecho.