Neste texto, a professora Simone Maldonado apresenta os dois textos de Georg Simmel por ela traduzidos: “A ponte e a porta” e “A filosofia da paisagem”. Apresenta características biográficas, intelectuais e estilísticas deste sociólogo. Palavras-chave: Georg Simmel. Sociologia Alemã. Sociologia da Formas. Filosofia da Vida.