Resumen:
Al momento de publicar este Boletín No. 4 del Observatorio de Conflictividades Socioambientales y el Centro de Investigaciones de la Facultad de humanidades de la Universidad de Panamá (OBPAS-CIFHU), dos graves problemas ponen de relieve la necesidad de sostener el análisis científico de estos temas, así como la urgencia de la acción ciudadana consciente: en lo internacional, el tétrico informe de la ONU sobre cambio climático; en lo nacional, el debate sobre la renovación del contrato con la transnacional canadiense First Quantum Minerals o Minera Panamá.
