The enaction of the Law 1819 of 2016, introduced into the Colombian Tax Legislation a change to the special tax treatment of financial and operational leasing contracts. This document presents to the reader different legal problems arising from the wording of the financial leasing contract rules in the income tax and value added tax (VAT), which mainly originate from the drafting and interpretation of the article 127-1 of the Colombian Tax Code, as the special fiscal rule that establishes the treatment of leasing contracts for tax purposes. This document is developed under the dogmatic methodology, to the extent that different legal analyzes are carried out, and counts with the important input of the doctrine (i.e., tax rulings) issued by the Colombian Tax Authority (DIAN by its acronym in Spanish) as a relevant auxiliary source for the understanding of the scope of financial leasing fiscal treatment.Con la Ley 1819 de 2016 se introdujo a la legislación colombiana modificaciones al tratamiento tributario de los contratos de leasing financiero y operativo. En este documento se presentan problemas jurídicos derivados de la nueva configuración tributaria del leasing financiero en el impuesto sobre la renta e IVA, originados en la redacción e interpretación del artículo 127-1 del estatuto. El presente documento se desarrolla bajo la metodología de investigación dogmática, parte del análisis de la legislación colombiana y tiene como insumo importante la investigación de la doctrina emitida por la DIAN como fuente auxiliar, relevante para entender el alcance de esta norma.Com a Lei 1819 de 2016, foram introduzidas na legislação colombiana modificações no tratamento fiscal dos contratos de arrendamento financeiro e operacional. Este documento apresenta problemas jurídicos decorrentes da nova configuração fiscal da locação financeira no imposto sobre o rendimento e IVA, decorrente da elaboração e interpretação do artigo 127.º-1 dos Estatutos. Este documento é desenvolvido sob a metodologia de pesquisa dogmática, parte da análise da legislação colombiana, e tem como um importante insumo a investigação da doutrina emanada da DIAN como fonte auxiliar, relevante para a compreensão do alcance desta norma.