the present article outsets from the assumption that the environmental agenda is part of the power struggle in the International System and is interested in its intersections within the conflicts between the countriesof the North and Global South. In particular, it discusses the construction of the vision of these two blocs on the relationship between economic development and environmental preservation. Although, the concept of sustainable development has been able to overcome its antagonistic positions between development and environment, and then avoiding the boycott of the countries of the South to the agenda implemented by the UN, its emergence represented a gain of the idea of economic growth on the proposals of decreasing growth and redistribution. Yet, it has allowedthe maintenance of the neglect of the countries of the North and the South on ideas like Environmental Justice and ecological debt. For the countries of the South, in particular, this represents a lost opportunity on struggle against the reproduction of systemic and internal inequalities, thus reinforcing their position of dependence on the North. presente artigo parte do pressuposto de que a agenda ambiental se inscreve no interior da luta de poder do Sistema Internacional e se interessa pela sua interseção com os embates entre os países do Norte e do Sul Global. Em específico, ele discute a construção da visão destes dois blocos sobre as relações entre desenvolvimento econômico e preservação ambiental. Ainda que o conceito de desenvolvimento sustentável tenha sido capaz de superaras suas posições antagônicas e evitar o boicote dos países do Sul à agenda implementada pela ONU, ele representou um ganho da ideia de crescimento econômico sobre as propostas de descrescimento e de redistribuição. Ainda, ele permitiu a manutenção do descaso dos países do Norte e do Sul a respeito de ideias como Justiça Ambiental e dívida ecológica. Para os países do Sul, em especial, isso representa uma ocasião perdida na luta contra a reprodução de desigualdades sistêmicas e internas, reforçando, assim, a sua posição de dependência em relação ao Norte.