O presente trabalho corresponde a um relatório antropológico de inspeção judicial, produzido em 2010 para a Justiça Federal na cidade de Campo Grande. O estudo incide sobre a área reivindicada por uma comunidade terena para a ampliação dos limites da Terra Indígena Taunay-Ipegue, localizada no município de Aquidauana, estado de Mato Grosso do Sul, Brasil.