In the contemporary brazilian democratic context, the equation between police efficiency and broad respect for civil rights results in a paradox: the continually abusive, excessive and selective use of force by police, contributes decisively to the maintenance of high rates of willful murder. In addition to the high rates of police lethality observed in recent decades, the punitive orientation of crime control polices is also attested by the scenario of mass incarceration, which exposes detainees to degrading situations of imprisonment. Inserted in this context, the emergence of the Primeiro Comando da Capital (PCC) in the early 1990s and its performance in São Paulo prisons and peripheral communities is crucial to understand the regulation os the use of force by the state and the influence of criminal organization in management of violent conflicts in the “word of crime”. Given this conjuncture, the research sought to problematize the use of force by police agencies and the PCC in São Paulo, in order to discuss the tendency of militarization of police forces, as well as the implications os relations between state and criminal agencies in determining security policy.
No contexto democrático brasileiro contemporâneo, a equação entre eficiência policial e amplo respeito aos direitos civis resulta num paradoxo: o uso continuamente abusivo, excessivo e seletivo da força pelas polícias, contribui decisivamente à manutenção de índices elevados de homicídios dolosos. Além dos altos índices de letalidade policial verificados nas últimas décadas, a orientação punitivista das políticas de controle do crime são atestadas também pelo cenário de encarceramento em massa, que expõem os detentos a situações degradantes de aprisionamento. Inserido neste contexto, a emergência do Primeiro Comando da Capital (PCC) no início da década de 1990 e sua atuação nas prisões paulistas e em comunidades periféricas, é decisiva para compreender a regulação do uso da força pelo Estado e a influência da organização criminal na gestão dos conflitos violentos do “mundo do crime”. Diante dessa conjuntura, a pesquisa buscou problematizar o uso da força pelas agências policiais e o pelo PCC em São Paulo, a fim de discutir a tendência de militarização das forças policiais, bem como as implicações das relações entre agências estatais e criminais na determinação de políticas de segurança.
En el contexto democrático brasileño contemporáneo, la ecuación entre la eficiencia policial y el amplio respeto por los derechos civiles resulta en una paradoja: el uso continuo, abusivo, excesivo y selectivo de la fuerza por parte de la policía contribuye decisivamente al mantenimiento de altas tasas de asesinatos deliberados. Además de las altas tasas de letalidad policial observadas en las últimas décadas, la orientación punitiva de las políticas de control del delito también está atestiguada por el escenario de encarcelamiento masivo, que expone a los detenidos a situaciones degradantes de encarcelamiento. Insertado en este contexto, el surgimiento del Primer Comando de la Capital (PCC) a principios de la década de 1990 y su desempeño en las cárceles y comunidades periféricas de São Paulo es crucial para comprender la regulación del uso de la fuerza por parte del estado y la influencia de la organización criminal en gestión de conflictos violentos en el "mundo del crimen". Dada esta coyuntura, la investigación buscó problematizar el uso de la fuerza por parte de las agencias policiales y el PCC en São Paulo, a fin de discutir la tendencia de la militarización de las fuerzas policiales, así como las implicaciones de las relaciones entre el estado y las agencias criminales para determinar la política. de seguridad.