Considering the importance of planning to achieve better results, this article describes the evolution of efforts to plan government actions in Ceará, Brazil. To do this, the various plans proposed since the early 1960s by the Ceará State Government were analyzed. After the promulgation of the 1988 Brazilian Federal Constitution, the multi-year plans were instituted at the 3 government levels with a medium-term periodicity. Innovations presented in the last 2 recent multi-year plans in Ceará were also highlighted, especially the issue of intersectorality in the execution of government actions. By planning its actions, in addition to helping to reduce administrative deviations and waste of public resources, the government generates trust and provides citizens with a sense of direction and transparency.
Considerando la importancia de planificar para lograr mejores resultados, este artículo describe la evolución de los esfuerzos para planificar acciones gubernamentales en Ceará, Brasil. Para ello, se analizaron los distintos planes propuestos desde principios de la década de 1960 por el Gobierno del Estado de Ceará. Después de la promulgación de la Constitución Federal de Brasil de 1988, los planes plurianuales se instituyeron en los 3 niveles de gobierno con una periodicidad de mediano plazo. También se destacaron las innovaciones presentadas en los 2 últimos planes plurianuales recientes en Ceará, especialmente el tema de la intersectorialidad en la ejecución de las acciones gubernamentales. Al planificar sus acciones, además de ayudar a reducir las desviaciones administrativas y el desperdicio de recursos públicos, el gobierno genera confianza y brinda a los ciudadanos sentido de dirección y transparencia.
Compte tenu de l’importance de la planification pour obtenir de meilleurs résultats, cet article décrit l’évolution des efforts déployés pour planifier les actions gouvernementales au Ceará, Brésil. Pour ce faire, les différents plans proposés depuis le début des années 1960 par le gouvernement de l’État du Ceará ont été analysés. Après la promulgation de la Constitution Fédérale du Brésil de 1988, les plans pluriannuels ont été institués aux 3 niveaux de gouvernement avec une périodicité à moyen terme. Les innovations présentées dans les 2 derniers plans pluriannuels récents au Ceará ont également été soulignées, notamment la question de l’intersectorialité dans l’exécution des actions gouvernementales. En planifiant ses actions, en plus de contribuer à réduire les déviations administratives et le gaspillage des ressources publiques, le gouvernement suscite la confiance et offre aux citoyens un sens de l’orientation et de la transparence.
Compte tenu de l’importance de la planification pour obtenir de meilleurs résultats, cet article décrit l’évolution des efforts déployés pour planifier les actions gouvernementales au Ceará, Brésil. Pour ce faire, les différents plans proposés depuis le début des années 1960 par le gouvernement de l’État du Ceará ont été analysés. Après la promulgation de la Constitution Fédérale du Brésil de 1988, les plans pluriannuels ont été institués aux 3 niveaux de gouvernement avec une périodicité à moyen terme. Les innovations présentées dans les 2 derniers plans pluriannuels récents au Ceará ont également été soulignées, notamment la question de l’intersectorialité dans l’exécution des actions gouvernementales. En planifiant ses actions, en plus de contribuer à réduire les déviations administratives et le gaspillage des ressources publiques, le gouvernement suscite la confiance et offre aux citoyens un sens de l’orientation et de la transparence.
Considerando a importância do planejamento para a obtenção de melhores resultados, este artigo descreve a evolução dos esforços para planejar as ações governamentais no Ceará. Para tanto, foram analisados os diferentes planos elaborados pelo Governo do Ceará desde o início da década de 1960. Com a promulgação da Constituição Federal de 1988, os planos plurianuais foram instituídos nas 3 esferas de governo com periodicidade de médio prazo. Também foram enfatizadas as inovações apresentadas nos 2 últimos recentes planos plurianuais no Ceará, em especial a questão da intersetorialidade na execução das ações governamentais. Ao planejar suas ações, além de contribuir para reduzir desvios administrativos e desperdício de recursos públicos, o governo gera confiança e proporciona um senso de direção e transparência aos cidadãos.