visualización del derecho actual considerándolo desde el punto de vista real dentro de un contexto menos rígido, más justo y razonable; integrando argumentos externos que sin ser estrictamente jurí-dicos forman parte de su existencia estructural, en aras de una modernización que conlleve a la flexibilización hermenéutica y jurídica en su interpretación. El derecho actual busca ser analizado y aplicado de la manera más justa, comprendiendo la realidad jurídica desde varias alternativas, ateniéndose a que el ser humano depende de lo vital y existencial. La solución de los conflictos sociales, hoy en día, debe considerar además de la norma, otras áreas disciplinares que le permitan al operador jurídico establecer juicios de valor frente a los hechos, las pruebas y a las múltiples posibilidades para tomar una decisión fina.
consider the current law from the actual viewpoint in a less rigid context, more just and reaso-nable integrating external arguments not strictly legal part of their structural existence, for the sake of moderniza-tion that leads to more flexible and legal hermeneutics interpretation. The current law seeks to be analyzed and applied in the most fair, understanding the legal reality from several alternatives accordance to humans depends on how vital and existential. The solution of social conflicts today, must also consider the norm, other subject areas that allow the legal practitioner, establish judgments against the facts, evidence and the many possibilities for making a final decision.