La empresa unipersonal y la llamada sociedad unipersonal constituyen categorías jurídicas inconfundibles y, aunque en nuestra legislación no existe la sociedad unipersonal, pues ninguna ley la crea y regula, algunas erróneas interpretaciones normativas han impreso a la empresa unipersonal la condición de sociedad unipersonal, en abierta contradicción con nuestras leyes civiles y comerciales.
The one-person company and the so-called one-person society are unmistakable legal catego-ries and, although there is no single-member company in our legislation, since no law creates and regulates, some erroneous interpretations have printed the one-person company the status of one-person society, in open contradiction with our civil and commercial laws