The United Nations Charter has enshrined the general prohibition of the use of force as well as the exception to it through the inherent right of States to defend themself if an armed attack occurs under article 51. However, the proliferation of non-State actors and the response given by States to them are challenges the international community faces to maintain international peace and security. International law must find a balance between the legitimate need of States to defend themselves from the threats that non-State actors present and at the same time to defend the essential principles of sovereign equality, territorial integrity and prohibition of the use of force. KEYWORDS: international security, equality of States, sovereignty, international tribunal, international conflict. JEL CODE: K0,K00,K33ABSTRACTThe United Nations Charter has enshrined the general prohibition of the use of force as well as the exception to it through the inherent right of States to defend themself if an armed attack occurs under article 51. However, the proliferation of non-State actors and the response given by States to them are challenges the international community faces to maintain international peace and security. International law must find a balance between the legitimate need of States to defend themselves from the threats that non-State actors present and at the same time to defend the essential principles of sovereign equality, territorial integrity and prohibition of the use of force. KEYWORDS: international security, equality of States, sovereignty, international tribunal, international conflict. RESUMENLa Carta de las Naciones Unidas ha consagrado la prohibición general del uso de la fuerza, así como la excepción a la misma mediante el derecho inherente de los Estados a defenderse si se produce un ataque armado en virtud del artículo 51. Sin embargo, la proliferación de agentes no estatales y la respuesta que les brindan los Estados son desafíos que enfrenta la comunidad internacional para mantener la paz y la seguridad internacionales. El derecho internacional debe encontrar un equilibrio entre la legítima necesidad de los Estados de defenderse de las amenazas que presentan los actores no estatales y al mismo tiempo defender los principios esenciales de igualdad soberana, integridad territorial y prohibición del uso de la fuerza. CÓDIGO JEL: K0,K00,K33La Charte des Nations Unies a consacré l'interdiction générale de l'usage de la force ainsi que l'exception à celle-ci par le droit inhérent des États à se défendre en cas d'attaque armée en vertu de l'article 51. Cependant, la prolifération d'acteurs non étatiques et la les réponses que les États leur donnent sont des défis auxquels la communauté internationale est confrontée pour maintenir la paix et la sécurité internationales. Le droit international doit trouver un équilibre entre le besoin légitime des États de se défendre contre les menaces que présentent les acteurs non étatiques et en même temps de défendre les principes essentiels d'égalité souveraine, d'intégrité territoriale et d'interdiction du recours à la force. MOTS-CLÉS: sécurité internationale, égalité des États, souveraineté, tribunal international, conflit international. CODE JEL: K0,K00,K33La Carta delle Nazioni Unite ha sancito il divieto generale dell'uso della forza, nonché l'eccezione ad esso attraverso il diritto intrinseco degli Stati di difendersi in caso di attacco armato ai sensi dell'articolo 51. Tuttavia, la proliferazione di attori non statali e la la risposta data loro dagli Stati sono sfide che la comunità internazionale deve affrontare per mantenere la pace e la sicurezza internazionali. Il diritto internazionale deve trovare un equilibrio tra la legittima necessità degli Stati di difendersi dalle minacce che gli attori non statali presentano e, al tempo stesso, di difendere i principi essenziali di uguaglianza sovrana, integrità territoriale e divieto dell'uso della forza. PAROLE CHIAVE: sicurezza internazionale, uguaglianza degli Stati, sovranità, tribunale internazionale, conflitto internazionale. CODICE JEL: K0,K00,K33A Carta das Nações Unidas consagrou a proibição geral do uso da força, bem como a exceção a ela por meio do direito inerente dos Estados de se defenderem se ocorrer um ataque armado nos termos do artigo 51. No entanto, a proliferação de atores não estatais e os as respostas dadas pelos Estados a eles são desafios que a comunidade internacional enfrenta para manter a paz e a segurança internacionais. O direito internacional deve encontrar um equilíbrio entre a necessidade legítima dos Estados de se defenderem das ameaças que os atores não estatais apresentam e, ao mesmo tempo, de defender os princípios essenciais de igualdade soberana, integridade territorial e proibição do uso da força. PALAVRAS-CHAVE: segurança internacional, igualdade de Estados, soberania, tribunal internacional, conflito internacional. CÓDIGO JEL: K0, K00, K33