This article analyses in a comparative approach countries in both Latina America and Asia. Qualitative improvements concerning child malnutrition, life expectance and educational level are insufficient to alleviate poverty. Its relevant reduction implies an accelerated growth and fewer inequalities. Such conditions will only be effective if the financial debt diminishes significantly and the State intervenes through an innovative social policy that, beyond mere assistance, is capable to restitute social mobility.
Este artigo traz uma análise comparativa entre os países da America Latina e os da Ásia. Melhorias qualitativas quanto à desnutrição infantil, expectativa de vida e escolaridade são insuficientes para aliviar a pobreza. Sua redução significativa passa por uma aceleração do crescimento e menos desigualdades.Tais condições só serão efetivas se a dívida financeira diminuir sensivelmente e o Estado empreender uma política social inovadora, paraalém do assistencialismo, que permitiria restituir um sentido à mobilidade social.