From a historical perspective, I examinehow the main Spanish politicalactors and mass-media have revitalizedthe myth of the ‘two Spains’, as aconsequence of the terrorist attacks ofAl-Qaeda, in Madrid, on March 11th2004. Through six symptoms of thelongue durèe observed duringZapatero’s first administration (2004-2008), I show how the Left and the Rightof today have personified the symbolicidentifications associated withthe Second Republic and the Civil War(1931-1939).DANIEL ESPARZAIdentidad Nacional y LongueDurèe: La reencarnacióndel mito de las “dos Españas”tras el 11-Em uma perspectiva histórica, examinocomo os principais atores políticose os meios de comunicação demassa espanhóis reviveram o mito das“duas Espanhas”, em conseqüência doataque terrorista da Al-Qaeda, em Madrid,no dia 11 de março de 2004. Atravésde seis sintomas da longue durèe,observados durante a primeira gestãode Zapatero (2004-2008), mostro comoa Esquerda e a Direita de hoje incorporaramas identificações simbólicasassociadas à Segunda República e àGuerra Civil (1931-1939).