I argue that the most important effect of “environmental crisis” has been the amplification of the market through the monetary valorization of nature. I highlight the mobilization of multilateral agencies, the State and the academic thought in the defense of a “sustainable development” based on the deepening of market relations.
Arguo que o mais importante efeito da “crise ambiental” tem sido a ampliação do mercado via valoração monetária da natureza. Destaco a mobilização dasagências multilaterais, do Estado e do pensamento acadêmico em defesa de um “desenvolvimento sustentável” baseado no aprofundamento das relações mercantis.