The article analyzes the hegemonic interpretations in Brazil on the conflict started by Bolivian president Evo Morales with his Hidrocarbons Nacionalization Decree, issued the 1st May 2006. This decision affected Petrobrás investments in Bolivia and provocated the most serious crisis in Brazilian foreign policy duringthe first presidential term of Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2006).
O artigo avalia as interpretações predominantes no Brasil sobre o contencioso deflagrado pelo Decreto de Nacionalização dos Hidrocarbonetos na Bolívia, anunciado pelo presidente Evo Morales em 1º de maio de 2006. A decisão afetou os investimentos da Petrobrás naquele país e provocou a mais séria crise da política externa brasileira durante a primeira gestão presidencial de Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2006).