The Chachapuya Language and Proto-Kawapanan: Lexical Affinities and Hypothetical Contact Scenarios

Rojas-Berscia, Luis Miguel

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
Alemania
→
Ibero-Amerikanisches Institut - IAI - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	Rojas-Berscia, Luis Miguel
dc.date	2020-06-30
dc.date.accessioned	2022-03-29T18:07:03Z
dc.date.available	2022-03-29T18:07:03Z
dc.identifier	http://journals.iai.spk-berlin.de/index.php/indiana/article/view/2732
dc.identifier	10.18441/ind.v37i1.155-188
dc.identifier.uri	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/151347
dc.description	The study of onomastics in the south of the modern region of Amazonas in the northeast of Peru has shed light on the existence of a pre-Inca language conventionally named Chacha. Unfortunately, the almost absolute lack of documentary evidence for the existence of this language obscures research on it. This linguistic region, characterised by toponyms carrying -lap, -mal, -gat, -lun, and -wala endings, coincides with the core of expansion of the pre-Inca culture of Chachapoyas.In this article I reanalyse the place names in the region. This study is based on comparative evidence involving Proto-Kawapanan, and Shawi and Shiwilu, its modern descendants from a traditional comparative perspective. I claim that most of the Chachapuya endings, as well as place names like Kuelap<*Kuyalape can be analysed as Kawapanan names. This suggests that either Chachapuya was related to modern Kawapanan languages, or that this was a so far understudied area of intense language contact.	en-US
dc.description	El estudio de la onomástica en el sur de la región actual amazónica en el noreste de Perú ha arrojado luz sobre la existencia de una lengua preincaica convencionalmente llamada chacha. Desafortunadamente, la casi absoluta falta de evidencia documental de la existencia de esta lengua oscurece la investigación sobre ella. Esta región lingüística, caracterizada por topónimos que llevan las terminaciones -lap, -mal, -gat, -lun, y -wala, coincide con el núcleo de la expansión de la cultura preincaica de los chachapoyas.En este artículo vuelvo a analizar los topónimos de la región. Este estudio se basa en muestras comparativas que involucran al proto-cahuapana, y al shawi y shiwilu, sus descendientes modernos desde una perspectiva comparativa tradicional. Afirmo que la mayoría de las terminacioneschachapuyas, así como los nombres de lugares como Kuelap<*Kuyalape pueden ser analizados como nombres cahuapanas. Esto sugiere que o bien chachapuya estaba relacionado con las lenguas modernas cahuapanas, o que esta era un área hasta ahora poco estudiadade intenso contacto lingüístico.	es-ES
dc.format	application/pdf
dc.language	eng
dc.publisher	Ibero-Amerikanisches Institut - Preußischer Kulturbesitz	es-ES
dc.relation	http://journals.iai.spk-berlin.de/index.php/indiana/article/view/2732/2234
dc.rights	Derechos de autor 2020 INDIANA	es-ES
dc.rights	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0	es-ES
dc.source	INDIANA; Vol. 37 No. 1 (2020); 155-188	en-US
dc.source	INDIANA; Vol. 37 Núm. 1 (2020); 155-188	es-ES
dc.source	INDIANA; Bd. 37 Nr. 1 (2020); 155-188	de-DE
dc.source	INDIANA; v. 37 n. 1 (2020); 155-188	pt-BR
dc.source	2365-2225
dc.source	0341-8642
dc.source	10.18441/ind.v37i1
dc.subject	Chachapuya	en-US
dc.subject	Proto-Kawapanan	en-US
dc.subject	language contact	en-US
dc.subject	Peru	en-US
dc.subject	pre-Inca period	en-US
dc.subject	chachapuya	es-ES
dc.subject	proto-cahuapana	es-ES
dc.subject	contacto lingüístico	es-ES
dc.subject	Perú	es-ES
dc.subject	periodo pre-inca	es-ES
dc.title	The Chachapuya Language and Proto-Kawapanan: Lexical Affinities and Hypothetical Contact Scenarios	en-US
dc.title	La lengua chachapuya y el proto-cahuapana: afinidades léxicas y escenarios hipotéticos de contacto	es-ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion