Descripción:
Partiendo de la recepción de los himnos incas en "Les Incas" de Marmontel, el autor discute sus fuentes, sus antecesores y sus imitadores sudamericanos. Se demuestra que los poetas de la Independencia no solamente ignoran la cultura indígena, sino que utilizan el "inca" para sancionar el interés industrial y mercantil de los blancos. Tampoco los modernistas, ni los indigenistas, logran acercarse a la cultura indígena, sólo utilizan la tradición de Garcilaso-Marmontel para evocar un orden social pretendidamente ideal. Recién José María Arguedas y otros han intentado entender tanto las expresiones lingüísticas como las sociales y su mutua dependencia en la sociedad quechua.