Columbian Secrets: Cristóbal Colón by Leonardo Balada and Antonio Gala

Gutiérrez Meza, José Elías

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
Alemania
→
Ibero-Amerikanisches Institut - IAI - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	Gutiérrez Meza, José Elías
dc.date	2016-11-16
dc.date.accessioned	2022-03-29T18:03:08Z
dc.date.available	2022-03-29T18:03:08Z
dc.identifier	http://journals.iai.spk-berlin.de/index.php/iberoamericana/article/view/2057
dc.identifier	10.18441/ibam.16.2016.63.205-224
dc.identifier.uri	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/150449
dc.description	The play Cristóbal Colón premiered in 1989 at the Teatro del Liceu. Composed by the musician Leonardo Balada and the playwright Antonio Gala, this opera was commissioned by the Sociedad Estatal Quinto Centenario as part of the festivities organized by the Spanish government to commemorate the Discovery of America. Unlike the so-called "des-celebración del 92", Cristóbal Colón champions the figure of the discoverer and emphasizes the participation of Spain through the praised role of Martín Alonso Pinzón. However, the opera was cut at the last minute. This article asserts that such alteration may have been the result of political censorship attempting to counteract the criticism of the Discovery of America contained in the original version.	en-US
dc.description	En 1989 Cristóbal Colón se estrenó en el Teatro del Liceu. Compuesta por el músico Leonardo Balada y el dramaturgo Antonio Gala, esta ópera fue encargada por la Sociedad Estatal Quinto Centenario como parte de las celebraciones organizadas por el Estado español para recordar la efeméride del Descubrimiento de América. En contra de la llamada “des-celebración del 92”, Cristóbal Colón propone una representación celebratoria de la figura del descubridor y enfatiza la participación española en la empresa por medio del ensalzamiento del papel de Martín Alonso Pinzón. A pesar de ello, la ópera fue recortada a último minuto, lo que, como propone este artículo, habría sido resultado de una censura política, inconforme con la crítica que proponía al descubrimiento.	es-ES
dc.format	application/pdf
dc.language	spa
dc.publisher	Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz (Berlin)	es-ES
dc.relation	http://journals.iai.spk-berlin.de/index.php/iberoamericana/article/view/2057/1898
dc.rights	Derechos de autor 2016 Iberoamericana	es-ES
dc.source	IBEROAMERICANA. América Latina - España - Portugal; Vol. 16 No. 63 (2016); 205-224	en-US
dc.source	IBEROAMERICANA. América Latina - España - Portugal; Vol. 16 Núm. 63 (2016); 205-224	es-ES
dc.source	2255-520X
dc.source	1577-3388
dc.source	10.18441/ibam.16.2016.63
dc.subject	Leonardo Balada	en-US
dc.subject	Antonio Gala	en-US
dc.subject	Opera	en-US
dc.subject	Christopher Columbus	en-US
dc.subject	500th Anniversary	en-US
dc.subject	Censorship	en-US
dc.subject	Spain	en-US
dc.subject	20th Century	en-US
dc.subject	Ópera	es-ES
dc.subject	Cristóbal Colón	es-ES
dc.subject	Leonardo Balada	es-ES
dc.subject	Antonio Gala	es-ES
dc.subject	Censura	es-ES
dc.subject	Descubrimiento de América	es-ES
dc.title	Columbian Secrets: Cristóbal Colón by Leonardo Balada and Antonio Gala	en-US
dc.title	Secretos colombinos: Cristóbal Colón de Leonardo Balada y Antonio Gala	es-ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion