A revista Misionalia Hispánica, publicada pelo Consejo Superior de Investigaciones Científicas, de Madri, Espanha, constituiu-se em veículo privilegiado de difusão de percepções de historiadores identificados institucionalmente com determinadas Ordens Religiosas cuja atuação missionária foi significativa na América, na África e na Ásia. Considerando os contextos da história política recente da Espanha e da História da Igreja antes e após o Concílio Vaticano II, o artigo enfoca as edições divulgadas ao longo de cinco décadas, que revelam não só a orientação da produção intelectual divulgada pela Revista, como também a construção narrativa de uma memória sobre a atuação de cada uma das ordens religiosas representadas através dos seus articulistas.AbstractThe magazine Misionalia Hispánica, published by the Consejo Superior de Investigaciones Científicas, from Madrid, Spain, is a privileged vehicle for diffusion of perceptions of historians institutionally identified with Religious Orders, whose missionary actuation was significant in America, in Africa and in Asia. Considering the contexts of the recent Spain’s political history and of the History of the Church before and after the Second Vatican Council, the article focuses the editions issued along five decades, which reveal not only the orientation of the intellectual production divulged trough the magazine, as well as the narrative construction of a memory about the performance of each one of the Religious Orders represented by the contributors.