A propósito de la constatación del prof. Hans-Ulrich Gumbrecht, en la inauguración del Congreso de Hispanistas Alemanes de Ratisbona (marzo 2003), de un creciente interés de los estudiantes por el hispanismo, y, a la par, de una creciente amenaza de pérdida identitaria debido a la globalización, este trabajo pretende reflexionar sobre los retos de futuro, los errores y aciertos del presente y del pasado, del ámbito académico del hispanismo.