We made a comparative analysis between the legislation of Russia and some foreign countries on the joint will of spouses by methods of scientific knowledge in order to draw conclusions about the prospects of development of Russian legislation using foreign experience. We also considered the legislation on the general will of spouses and checked the the features of the joint will of spouses under the legislation of Germany, England, Ukraine and other countries. We prepared some proposals for improving the legislation of the Russian Federation on the joint will of spouses. The result of the study is the conclusion that the joint will in Russian law is a logical and justified innovation, reflecting a conceptual approach to the disposal of common property of spouses, based on the expansion of the dispositivity in inheritance law.
Hicimos un análisis comparativo entre la legislación de Rusia y algunos países extranjeros sobre la voluntad conjunta de los cónyuges por métodos de conocimiento científico con el fin de sacar conclusiones sobre las perspectivas de desarrollo de la legislación rusa utilizando la experiencia extranjera. También consideramos la legislación sobre la voluntad general de los cónyuges y verificamos las características de la voluntad conjunta de los cónyuges según la legislación de Alemania, Inglaterra, Ucrania y otros países. Preparamos algunas propuestas para mejorar la legislación de la Federación de Rusia sobre la voluntad conjunta de los cónyuges. El resultado del estudio es la conclusión de que la voluntad conjunta en la ley rusa es una innovación lógica y justificada, que refleja un enfoque conceptual para la disposición de la propiedad común de los cónyuges, basada en la expansión del dispositivo en la ley de herencia.