Legal nature of the contract with the volunteer in Russia and Germany

Blinova, Yulia

dc.creator	Blinova, Yulia
dc.date	2019-09-30
dc.date.accessioned	2022-03-29T17:48:20Z
dc.date.available	2022-03-29T17:48:20Z
dc.identifier	https://revista.religacion.com/index.php/religacion/article/view/447
dc.identifier.uri	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/148851
dc.description	The purpose of this article is to study the legal nature of the contract with a volunteer in Russia and the agreement with a volunteer in Germany. In contrast to the Russian legislation, the German legislator distinguishes between “voluntary servant” and “volunteer”, understanding the latter as “intern”. The relations between the volunteer and the organizer in the Federal Republic of Germany are always fixed by a multi-sectoral complex agreement. In the Russian Federation, the relations between a volunteer and an organization are formalized by a civil law or a complex agreement on volunteer activity (mono- or multi-sectoral). The choice in favor of the latter is conditioned, among other things, by the high qualification of the volunteer’s (voluntary servant) assistance.	en-US
dc.description	El propósito de este artículo es estudiar la naturaleza legal del contrato con un voluntario en Rusia y el acuerdo con un voluntario en Alemania. A diferencia de la legislación rusa, el legislador alemán distingue entre «servidor voluntario» y «voluntario», entendiendo a este último como «interno». Las relaciones entre el voluntario y el organizador en la República Federal de Alemania siempre se fijan mediante un acuerdo complejo multisectorial. En la Federación de Rusia, las relaciones entre un voluntario y una organización están formalizadas por una ley civil o un acuerdo complejo sobre la actividad voluntaria (mono o multisectorial). La elección a favor de este último está condicionada, entre otras cosas, por la alta calificación de la asistencia del voluntario (servidor voluntario).	es-ES
dc.format	application/pdf
dc.language	eng
dc.publisher	CICSHAL-RELIGACIÓN. CENTRO DE INVESTIGACIONES EN CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES DESDE AMÉRICA LATINA	en-US
dc.relation	https://revista.religacion.com/index.php/religacion/article/view/447/425
dc.rights	Copyright (c) 2019 RELIGACION	en-US
dc.source	Religación. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades; Vol. 4 Núm. 19 (2019): 30 años después de la “caída del muro” de Berlín: la izquierda latinoamericana; 150-156	es-ES
dc.source	Religación. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades; Vol. 4 No. 19 (2019): 30 years after Berlin’s “wall fall”: the Latin American left; 150-156	en-US
dc.source	Religación. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades; v. 4 n. 19 (2019): 30 anos após a “queda do muro” de Berlim: a esquerda latino-americana; 150-156	pt-BR
dc.source	2477-9083
dc.subject	Legal nature, agreement on voluntary (voluntary servant) activity, agreement on voluntary service, civil law agreement, complex agreement	en-US
dc.subject	naturaleza jurídica, acuerdo sobre actividad voluntaria (servidor voluntario), acuerdo sobre servicio voluntario, acuerdo de derecho civil, acuerdo complejo	es-ES
dc.title	Legal nature of the contract with the volunteer in Russia and Germany	en-US
dc.title	Naturaleza jurídica del contrato con los voluntarios en Rusia y Alemania	es-ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type	Sur	es-ES
dc.type	Sur	en-US