El presente análisis, corresponde a un estudio de caso, entre el año 2006 y 2010, resultado concreto de una gestión gubernamental reciente, y parte de un compromiso internacional más amplio del Gobierno de Chile, con asignaciones financieras de recursos bilaterales destinados al fortalecimiento institucional de Haití. Reflejan un compromiso más profundo para desarrollar una cooperación técnica sustantiva, acorde a la situación del país, a sus fortalezas y la exigencia de adaptar nuevos modelos, para producir mayor impacto en sus resultados.
ÍNDICE
AGRADECIMIENTOS
4
ACRÓNIMOS
5
RESUMEN
EJECUTIVO
7
INTRODUCCIÓN:
10
DESCRIPCIÓN
y
FUNDAMENTACIÓN
DEL
ESTUDIO
15
¿Por
qué
sistematizar
las
experiencias
de
Cooperación
Sur-Sur?
18
¿Qué
papel
juegan
los
nuevos
actores
estatales
en
el
sistema
19
internacional
de
cooperación?
Compartiendo
una
experiencia
aplicada
de
Cooperación
Sur-Sur
como
20
‘buena
práctica’
PREGUNTAS
DE
INVESTIGACIÓN,
OBJETIVOS
Y
METODOLOGÍA
22
Preguntas
de
Investigación
26
1.
Objetivo
General
26
2.
Objetivos
Específicos
27
METODOLOGÍA
27
CAPÍTULO
PRIMERO
–
AGENDA
PARA
EL
DESARROLLO
EN
EL
NUEVO
ESCENARIO
30
INTERNACIONAL
ANTECEDENTES
GENERALES
34
1.
Cooperación
Internacional
al
Desarrollo
y
nuevo
escenario
internacional
35
2.
Líneas
de
Investigación
en
torno
a
la
Ayuda
Internacional
al
Desarrollo
39
3.
Ayuda
al
Desarrollo
y
Reforma
Arquitectura
Global:
Eficacia
como
eje
44
4.
Los
Objetivos
Desarrollo
del
Milenio
y
Agenda
de
Eficacia
de
la
Ayuda
46
CAPÍTULO
SEGUNDO
–
COOPERACIÓN
SUR-SUR
EN
AMÉRICA
LATINA
Y
EL
CARIBE
50
ANTECEDENTES
GENERALES
54
1.
Caracterización
y
estimación
aporte
al
desarrollo
de
la
Cooperación
S-S
56
2.
Institucionalidad
Cooperación
Sur-Sur:
aporte
de
América
Latina-Caribe
64
3.
Haití
como
un
desafío
multidimensional
para
América
Latina
y
el
Caribe
72
4.
Chile
país
renta
media
y
actor
de
Cooperación
Sur-Sur
en
Latinoamérica
78
a)
Características
del
desarrollo
institucionalidad
pública
en
Chile
para
CSS
81
b)
Nuevos
Desafíos
de
Cooperación
Técnica
Sur-Sur:
Programa
Chile-Haití
84
ESTUDIO
DE
CASO:
PROYECTO
DE
EDUCACIÓN
CHILE
–
HAITI,
2006-2010
ANTECEDENTES
GENERALES
91
Proyecto
de
Cooperación
Sur-Sur
en
Educación
Inicial
Chile
–
Haiti
94
Aspectos
financieros
asociados
a
implementación
del
Proyecto
103