La tesis que presentamos analiza la legislación existente en ámbitos de la provincia de Buenos Aires relacionada con la “violencia contra la mujer” y el organismo encargado de implementarla, la Administración de Justicia, específicamente la justicia civil en la ciudad de Tandil. El eje primordial de este trabajo es el análisis de los procedimientos previstos por el sistema legal, encargados de proteger los derechos y su forma de aplicación práctica, centralizados en la relación entre violencia y legalidad, incorporándole la perspectiva procedente de una posición de género, como lo requieren los instrumentos internacionales ratificados por el Estado argentino. En este sentido centraremos el análisis en las siguientes hipótesis de trabajo: 1.- la legislación contra la violencia familiar, producida en la provincia de Buenos Aires ha diluido la especificidad de género y por tanto no elimina la discriminación de las mujeres. 2.- La letra y las prácticas legales están impregnadas de un imaginario hegemónico que preside las relaciones de subordinación y superioridad entre los géneros. 3.- Frente a la violencia contra las mujeres y sus implicaciones culturales, políticas y sociales, la intervención estatal está atravesada por concepciones que privilegian los vínculos familiares por sobre la integridad física de las mujeres A fin de analizar las consecuencias del derecho en lo referente a los derechos humanos y a la responsabilidad del Estado frente a las violaciones de los derechos de las mujeres abordamos si la legislación de la provincia de Buenos Aires creada se aplica e interpreta desde una perspectiva que busca la igualdad entre los géneros. En el estudio del sistema jurídico se utilizó la metodología para el análisis de género del fenómeno jurídico que lo interpela constituido en tres componentes: formal normativo, estructural y político cultural.