Este artículo examina las relaciones de trabajo y las iniciativas no estatales en las industrias exportadoras
de flores en Colombia y Ecuador. Se argumenta que la mano de obra barata y los bajos estándares
de trabajo son factores importantes, aunque no los únicos, que causaron la reubicación de la producción
florícola hacia algunos países andinos.
This article examines labour relations and non-state initiatives in
Colombia and Ec u a d o r’s flower export industries. It is argued that cheap labour and low labour standards
are important, although not the only factors behind the relocation of flower production to Andean countries.