This article presents the role of border zones in the concreteness of national identifications and categorizations. This is done through the case of Cerdanya (a Pyrenean Valley). Processes of construction of national identities are understood from local reality and interactionof groups. The text explains that the construction of collective feelings of identification and group categorizations takes place through three paths: negotiation in situations of conflict or tension, routine situations of interaction and narratives on contacts andrelations in the border zone and on it.Este artículo presenta, a partir de un caso, el papel de las zonas de frontera en la concreción de las identificaciones y categorizaciones nacionales. Los procesos de construcción de identidades nacionales se comprenden desde la realidad local y la interacción de grupos. El texto explica que la construcción de los sentimientos de identificación colectiva y las categorizaciones grupales tiene lugar a través de tres sendas: la negociación en situaciones de conflicto o tensión, las situaciones cotidianas de interacción y las narrativas sobre contactos y relaciones en la zona fronteriza y sobre ésta.