This study presents a diagnosis of the environmental management situation in the municipality of Nova Esperança do Piriá, located in the Northeast region of the State of Pará, in the Brazilian Amazon. This study is based on the elaboration of an environmental management diagnosis under GTZ methodological proposal, through the Monitoring and Evaluation Matrix for the Environmental Management System - A&A for Municipal Environmental Management System. This is an exploratory documentary study, with a survey of legal instruments issued by the municipality related to environmental management and interviews with chief environmental managers in the city. It was found that the environmental management in that municipality is in a regular stage, however, further analysis suggest that the positive points are incipient to guarantee a satisfactory environmental management for supporting key economic activities in the municipality.
Este estudio presenta un diagnóstico de la situación de gestión ambiental en el municipio de Nova Esperança do Piriá, ubicado en la región noreste del estado de Pará, en la Amazonía brasileña, basado en la elaboración de un diagnóstico de gestión ambiental (propuesta metodológica GTZ, Agencia Alemana de Cooperación Técnica) a través de la Matriz de Monitoreo y Evaluación para el Sistema de Gestión Ambiental - A&A para el Sistema Municipal de Gestión Ambiental. Se trata de un estudio documental exploratorio, con una encuesta sobre los instrumentos legales emitidos por el municipio, relacionados con la gestión ambiental y la aplicación de entrevistas a los principales gestores ambientales de la ciudad. Se verificó que la gestión ambiental en el municipio referido se encuentra en una etapa regular, sin embargo, luego de un análisis más profundo de las variables, se encontró que los puntos positivos son incipientes para garantizar una gestión ambiental satisfactoria y capaz de apoyar las actividades económicas clave del municipio-
Este estudo apresenta um diagnóstico da situação da gestão ambiental do município de Nova Esperança do Piriá, localizado na região Nordeste do Estado do Pará, na Amazônia Brasileira, a partir da elaboração de um diagnóstico da gestão ambiental (proposta metodológica da GTZ, Agência Alemã de Cooperação Técnica) por meio da Matriz de Acompanhamento e Avaliação para o Sistema de Gestão Ambiental – A&A para o Sistema de Gestão Ambiental Municipal. Trata-se de um estudo documental de caráter exploratório, com o levantamento dos instrumentos legais emanados pelo município relacionados a gestão ambiental e a aplicação de entrevista aos principais gestores ambientais da cidade. Verificou-se que a gestão ambiental no referido município encontra-se em estágio regular, porém, após análise mais aprofundada das variáveis, constatou-se que os pontos positivos são incipientes para garantir uma gestão ambiental satisfatória, capaz de dar suporte às atividades econômicas pensadas para o município.