Based on in-depth interviews with students of the University of Cocody-Abidjan, this article examines the acceptability of the female condom, and tries to understand the students' reasons for accepting or rejecting its use. I examine conceptions of sexuality and power that emerge from their answers. These issues constitute real hindrances to the adoption and to the use of the condom insofar as it gives the woman a margin of freedom. The acceptability of the female condom is more to do with the inherent relation of power between sexual partners than it is to do with its utilitarian or hedonistic value.
Dans ce travail basé sur des entretiens en profondeur avec des étudiants de l’Université de Cocody - Abidjan, nous nous interrogeons sur l’acceptabilité du préservatif féminin et cherche à comprendre les raisons avancées par ces étudiants pour l’acceptation ou le rejet de ce préservatif. L’article discute des conceptions de la sexualité et des enjeux de pouvoir qui s’y dessinent et qui sont susceptibles de constituer de véritables entraves à l’adoption et à l’usage du préservatif a fortiori lorsque celui-ci est innovant et qu’il une marge de liberté à la femme. L’acceptabilité du préservatif féminin est plus liée aux relations de pouvoir inhérentes à la relation entre les partenaires sexuels qu’aux valorisations utilitaire et hédoniste.
Baseado em entrevistas detalhadas com estudantes da Universidade de Cocody-Abidjan, este trabalho deseja saber sobre a aceitabilidade de preservativo feminino e tenta entender as razões avançadas por estes estudantes para a aceitação ou a demissão deste preservativo. Neste artigo eu debato concepções da sexualidade e as estacas de poder que emerge das respostas deles/delas. Estes assuntos são suscetíveis para constituir reais obstáculos à adoção e para o uso do preservativo um fortiori quando este aqui está inovando e que daria uma margem de liberdade à mulher. A aceitabilidade do preservativo feminino é encadernada mais para as relações inerentes de poder entre sócios sexuais que para valorisations utilitário ou hedonista.