Repositorio Dspace

Documentary heritage, memories and working history. The reconstruction of the Villa Carlos von Bernard case, Olavarría District, Buenos Aires, Argentina

Mostrar el registro sencillo del ítem

dc.creator Lemiez, Griselda
dc.creator Endere, María Luz
dc.date 2020-12-17
dc.date.accessioned 2022-03-25T18:56:50Z
dc.date.available 2022-03-25T18:56:50Z
dc.identifier https://revistas.ucm.es/index.php/RGID/article/view/72820
dc.identifier 10.5209/rgid.72820
dc.identifier.uri http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/128123
dc.description In this paper the issue of documentary heritage in relation to the reconstruction of the history of companies is approached, taking as a case study the Villa Carlos von Bernard, in the Olavarría district, province of Buenos Aires, Argentina. In order to do this, we analyze the legal framework applicable to this heritage and the difficulties that arise when protecting private documentation. We also inquire about the social and cultural value of documents, in their different supports, as elements of cultural heritage and their link with historical reconstruction, mainly with the history of companies. The case demonstrates how, in the absence of documents of this factory, the historical reconstruction was made based on alternative sources, that is, journalistic, judicial, photographic, etc., supported and/or contracted with the oral memory of some of their protagonists. Finally, we wish to remember the role that documentary heritage plays in social memory and in democracies, for which we consider that it must be preserved and socialized. For this reason, it is a priority to have an adequate and updated regulatory framework to protect it. en-US
dc.description En este trabajo abordamos la cuestión del patrimonio documental en relación a la reconstrucción de la historia de las empresas, tomando como caso de estudio la Villa Carlos von Bernard, en el partido de Olavarría, provincia de Buenos Aires, Argentina. Para ello analizamos el marco legal aplicable a este patrimonio y las dificultades que se presentan a la hora de proteger la documentación privada. Asimismo, indagamos acerca del valor social y cultural de los documentos, en sus diferentes soportes, como elementos del patrimonio cultural y su vinculación con la reconstrucción histórica, principalmente en la historia de las empresas. El caso abordado nos ilustra sobre cómo ante la falta de documentos de la fábrica, la reconstrucción histórica se hizo en base a fuentes alternativas, es decir periodísticas, judiciales, fotográficas, etc., apoyadas y/o contrastadas con la memoria oral de algunos de sus protagonistas. Finalmente deseamos recordar el rol que cumple el patrimonio documental en la memoria social y en las democracias, por lo que consideramos que debe preservarse y socializarse. Por esta razón resulta prioritario contar con un marco regulatorio adecuado y actualizado que lo ampare. es-ES
dc.format application/pdf
dc.language spa
dc.publisher Ediciones Complutense es-ES
dc.relation https://revistas.ucm.es/index.php/RGID/article/view/72820/4564456555083
dc.relation /*ref*/Astibia Aierra, H. (2009). Paisajes de papel y patrimonio de la Era industrial vasco-navarra. Madrid, Ediciones Dédalo.
dc.relation /*ref*/Bazán: C. B., Monsalvo, P. E. (2011). Legislación sobre preservación del patrimonio documental y bibliográfico argentino. Disponible en: http://www.mundoarchivistico.com/?menu=articulos&accion=ver&id=325 [fecha de Consulta: 9/3/2020].
dc.relation /*ref*/Babiano Mora, J. (1998). Paternalismo industrial y disciplina fabril en España (1938-1958). España: Concejo Económico y Social.
dc.relation /*ref*/Bazán, C. y Monsalvo, P. (2002). Legislación sobre preservación del patrimonio documental y bibliográfico argentino. Departamento de Documentación - Facultad de Humanidades Universidad Nacional de Mar del Plata. Disponible en: www.bibnal.edu.ar/protopais/mat/cat5.htm. Accedido el 9/3/2020.
dc.relation /*ref*/Burke, P. (2003). Formas de Hacer la Historia, Madrid: Alianza.
dc.relation /*ref*/Ceva, M. (2008). Familias obreras en la argentina de entreguerras. Un enfoque desde los archivos de empresa. Instituto de Estudios Históricos Sociales, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional del Centro, Tandil, número 23.
dc.relation /*ref*/Ceva, M. y Tuis, C. (2010). El Patrimonio Cultural en el Parque Industrial Algoselán Flandria. Revista Ciencia, 5, (20).
dc.relation /*ref*/Del Valle Ferrer, R del. y Del Valle Olivares, C. (2015). La fotografía como fuente histórica en la construcción de las historias locales. Culturas (8), 81-96. https://doi.org/10.14409/culturas.v0i8.4779 .
dc.relation /*ref*/Dorado Santana, Y. y Hernández Galán, I. (2015). Patrimonio documental, memoria e identidad: una mirada desde las Ciencias de la Información. Ciencias de la Información, 46(2), 29-34. [fecha de Consulta: 8 de Abril de 2020]. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=1814/181441052006
dc.relation /*ref*/Edmondson, R. (2002). Memoria del Mundo: Directrices para salvaguardia del patrimonio del documental (CII-95/WS-11. Rev.). Disponible en http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001256/125637s.pdf [fecha de Consulta: 10/3/2020].
dc.relation /*ref*/Endere, M. (2000). Arqueología y Legislación en Argentina. Cómo proteger el patrimonio arqueológico. Serie Monográfica INCUAPA, 1. Dpto. de Publicaciones UNICEN, Tandil.
dc.relation /*ref*/Endere, M. (2007). Documento sobre la legislación nacional argentina y su relación con las convenciones establecidas por UNESCO dentro del Sector Cultural y Patrimonio Mundial. En: Legislaciones en el MERCOSUR relativas a las Convenciones de Cultura aprobadas por la UNESCO. Estudio de la situación actual en Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, 7-42, editado por UNESCO, Sector Cultural y Patrimonio Mundial y Oficina Regional de Ciencia para América Latina y El Caribe, Montevideo.
dc.relation /*ref*/Farge, A. (1989) La atracción del archivo. Valencia: Ediciones Alfons El Magnanim.
dc.relation /*ref*/García, A. (1999). Los bienes bibliográficos y documentales: un acercamiento a su problemática. Investigación Bibliotecológica. 13 (26). Enero/junio.
dc.relation /*ref*/García, M. (1998). La villa von Bernard. Entre violetas, aromos y recuerdos. Olavarría: Edición del autor.
dc.relation /*ref*/González Pedraza, J.A (2010). El patrimonio industrial, el legado material de la historia económica, Areas, 29, 103-111.
dc.relation /*ref*/Iarritu, N. y Endere, M. (2009). Patrimonio Documental en Azul, Olavarría y Tandil. En: Patrimonio, Ciencia y Comunidad. Su abordaje en los Partidos de Azul, Tandil y Olavarría, editado por M. Endere y J. Prado. Cap. 15, 303-313. UNCPBA, Olavarría.
dc.relation /*ref*/Lobelle, G. (2012). Las políticas públicas de conservación y difusión del patrimonio documental. Necesidad de evaluación del impacto: el caso de la Oficina del Historiador de La Habana. (Tesis de Maestría). La Habana: Universidad de La Habana.
dc.relation /*ref*/Morales Moreno, H. (2011). Breve historia de la publicidad industrial en México. La provincia industrial de Puebla entre el antiguo régimen y la revolución: 1880-1920 (rescate de patrimonio industrial intangible). México Revista Labor & Engenho.
dc.relation /*ref*/Neiburg, F. (1988). Fábrica y Villa Obrera: historia social y antropología de los obreros del cemento. Buenos Aires: CEAL.
dc.relation /*ref*/Portelli, A. (1995). L´interpretazione dalle fonti orali. En Temas de Historia oral. Primer encuentro nacional de Historia Oral. Municipalidad de la ciudad de Buenos Aires.
dc.relation /*ref*/Prats, L. (2004). El patrimonio como construcción social. En: Antropología y Patrimonio. Barcelona: Ariel.
dc.relation /*ref*/Ruiz de Azúa, J. (2013). Trenes de papel. Madrid: OARSO.
dc.relation /*ref*/Sierra Álvarez, J. (1990). El obrero soñado. Ensayo sobre el paternalismo industrial (Asturias, 1860-1917). Madrid: Siglo XXI.
dc.relation /*ref*/Suárez Pinzón, I. (2012). Historia y archivística: memorias del poder. Revista Cambios y Permanencias, 3. Bucaramanga, 137-165
dc.relation /*ref*/Swiderski, G. (2004). Legislación sobre el Patrimonio Documental y sobre el acceso a la información pública en la Argentina. Antropología de la Cultura y el Patrimonio. Diversidad y Desigualdad en los procesos culturales contemporáneos, editado por Mónica B. Rotman, 27-52. Córdoba, Ferreyra Editor
dc.relation /*ref*/Swiderski, G. (2015). Las huellas de Mnemosyne. La construcción del patrimonio documental en la Argentina. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Biblos
dc.relation /*ref*/Tanodi, B., Rapela, M. y Vasallo, J. (2005). Patrimonio Documental y Bibliográfico. Regulación Jurídica en la Argentina. Archivo General e Histórico, Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba.
dc.relation /*ref*/UNESCO (2015). Recomendación relativa a la preservación del patrimonio documental, comprendido el patrimonio digital, y el acceso al mismo. Aprobada por la Conferencia General de la UNESCO en su 38ª reunión, París, 17 de noviembre 2015. Disponible en http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=49358&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html [fecha de Consulta: 19/04/2020].
dc.relation /*ref*/Vairo Botta, D. (2017). Panorama general del patrimonio bibliográfico-documental en el MERCOSUR. Una mirada desde Uruguay. En Jornada El patrimonio bibliográfico en América Latina y el Caribe: desafíos y perspectivas. 27 y 28 de septiembre de 2017, Buenos Aires-Argentina.
dc.relation /*ref*/Vassallo, J. y García, N. (2013). Derecho y Patrimonio documental en Argentina: la protección jurídica a través de la acción de amparo y la denuncia penal. Revista Documentación 32: 20-26.
dc.rights Derechos de autor 2020 Revista General de Información y Documentación es-ES
dc.source Revista General de Información y Documentación; Vol 30 No 2 (2020); 507-526 en-US
dc.source Revista General de Información y Documentación; Vol. 30 Núm. 2 (2020); 507-526 es-ES
dc.source 1988-2858
dc.source 1132-1873
dc.subject Documentary heritage; Private files; Legislation; Working History en-US
dc.subject Patrimonio documental; Archivos particulares; Legislación; Historia del trabajo es-ES
dc.title Documentary heritage, memories and working history. The reconstruction of the Villa Carlos von Bernard case, Olavarría District, Buenos Aires, Argentina en-US
dc.title Patrimonio documental, memorias e historia obrera. La reconstrucción del caso de Villa Carlos von Bernard, partido de Olavarría, Buenos Aires, Argentina es-ES
dc.type info:eu-repo/semantics/article
dc.type info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type Artículo revisado por pares es-ES


Ficheros en el ítem

Ficheros Tamaño Formato Ver

No hay ficheros asociados a este ítem.

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Mostrar el registro sencillo del ítem

Buscar en DSpace


Búsqueda avanzada

Listar

Mi cuenta