The libraries, like others memory institutions, have the challenge of preserving sound andaudiovisual documents recorded on analog carriers and born digital. This task is complex becauseuntil now the preservation of print materials has been privileged. However, it offers opportunities forlibraries that have not yet started this task. This paper presents the questionnaire results aboutpreservation state in libraries of research institutes and centers of science and humanities of theUNAM. It presents the situation and perspectives of analog and born digital sound and audiovisualcollections; the advances in the digitalization and the digital preservation tools used to guarantee thelong term permancen of these materials. To conclude, it stablishes a challenges to take inconsideration for the libraries.
Las bibliotecas, al igual que otras instituciones de la memoria, tienen ante sí el desafío depreservar documentos sonoros y audiovisuales grabados en soportes analógicos y de origen digital.Esta tarea es compleja porque hasta ahora se ha privilegiado la preservación de materiales impresos.Sin embargo, afrontarla ofrece oportunidades para las bibliotecas que hasta ahora no han emprendidoesta tarea. En este artículo se presentan los resultados del cuestionario sobre el estado de lapreservación de documentos sonoros y audiovisuales que se resguardan en bibliotecas de institutos ycentros de investigación científica y humanidades de la UNAM. Se presenta la situación yperspectivas de las colecciones sonoras y audiovisuales, tanto analógicas como de origen digital; losavances en la digitalización de este tipo de documentos y las herramientas de preservación digitalutilizadas para garantizar la permanencia de estos materiales a largo plazo. Para concluir, seestablecen una serie de desafíos a considerar en las bibliotecas.