In spite of the apparent parallel experiences followed by export growth in Mexico and South Korea, the authors argue that the two countries have followed radically contrasting economic and social development paths. The aim of this paper is to examine some of the strategic dimensions of the two paths in an attempt to demystify the aura of success created around the Mexican case.La croissance des exportations a suivi des voies apparemment parallèles au Mexique et en Corée du Sud. Les auteurs soutiennent toutefois que le développement économique et social y a emprunté des voies radicalement différentes et opposées. Le but de leur article est d’examiner certaines dimensions stratégiques de ces deux voies pour tenter de démystifier l’aura de succès qui entoure le cas mexicain.