El presente ensayo analiza una bella experiencia colectiva, realizada por los estudiantes del grupo de contexto: Sociedad Conflicto y Paz, algunos colegas del Departamento de Ciencias Humanas y miembros de la Red Universitaria por la Paz y la Convivencia de la Universidad Nacional de Colombia, sede Manizales. El material se recopiló el pasado 23 de abril, día del idioma, en diversos sitios de la ciudad de Manizales y la selección de los sectores fue hecha de maneracolectiva por el grupo, quién consideró que por ellos transitan gentes que son representativos de los diferentes estratos o clases sociales. Además de centros comerciales ubicados en el centro de la ciudad o el sector predominante de estratos altos y medios, el centro de reclusión: La Cárcel, el espacio de convergencia de diversos usuarios rurales y urbanos como Terminal de Transporte, centro de la ciudad, universidades, parques, plazas y sectores de las llamadas tradicionalmente: Galerías.