Repositorio Dspace

What about intercultural health?: Lessons from the pandemic that we should not forget

Mostrar el registro sencillo del ítem

dc.creator Pesantes, Maria Amalia
dc.creator Gianella, Camila
dc.date 2020-10-14
dc.date.accessioned 2022-03-25T14:06:36Z
dc.date.available 2022-03-25T14:06:36Z
dc.identifier https://revistas.unal.edu.co/index.php/imanimundo/article/view/88659
dc.identifier 10.15446/ma.v11n2.88659
dc.identifier.uri http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/123344
dc.description Those of us who work in indigenous health know that it is very common for Indigenous People or peasants to be represented as guilty for their health problems. Such representations choose to ignore that the poor health indicators in places with the highest percentage of indigenous population are, to a large extent, a consequence of a negligent State incapable of guaranteeing access and availability of quality health services to the country's indigenous communities. In the framework of the COVID-19 pandemic that has intensely affected the Amazonian indigenous population of Peru, Indigenous Peoples are showing that their cultural practices, ignored and discriminated against by the health sector, can contribute to the care of those affected by COVID -19. Through an analysis of the Matico Command initiative in the Peruvian Amazon, we aim to show the capacity of Indigenous Peoples to implement autonomous intercultural initiatives. This article shows that in Peru we are not lacking in regulations to implement and intercultural approach in health care. What is needed is a serious recognition that indigenous peoples knowledge can contribute to address the needs of Indigenous Peoples and non-Indigenous Peruvians too. en-US
dc.description Los que trabajamos en salud indígena sabemos que es muy común que los pobladores indígenas o campesinos sean representados como culpables de sus problemas de salud, desconociendo que los pobres indicadores de salud en los lugares con mayor porcentaje de población indígena son, en gran medida, consecuencia de un Estado negligente incapaz de garantizar acceso y disponibilidad de servicios de salud de calidad a las comunidades indígenas del país. En el marco de la pandemia del COVID-19 que viene afectando intensamente a la población indígena amazónica del Perú, los pueblos indígenas están mostrando que sus prácticas culturales, ignoradas y discriminadas por el sector salud pueden contribuir en el cuidado de aquellos afectados por el COVID-19. A partir del análisis de la iniciativa del Comando Matico en la Amazonía peruana mostramos la capacidad de los pueblos indígenas para implementar iniciativas interculturales autónomas al Estado central. Este artículo muestra que en el Perú no nos faltan normativas detallando el enfoque intercultural en la atención de salud. Lo que hace falta es reconocer la importancia de pensar que los conocimientos ancestrales de los pueblos indígenas pueden ser claves para atender sus necesidades y las de otros sectores de la población. es-ES
dc.description Aqueles de nós que trabalham na saúde indígena sabem que é muito comum que os indígenas ou camponeses sejam representados como culpados de seus problemas de saúde, sem saber que os maus indicadores de saúde em locais com a maior porcentagem de população indígena são, em grande parte, uma consequência de um Estado negligente, incapaz de garantir o acesso e a disponibilidade de serviços de saúde de qualidade às comunidades indígenas do país. No contexto da pandemia do COVID-19 que vem afetando intensamente a população indígena amazônica do Peru, os povos indígenas estão demonstrando que suas práticas culturais, ignoradas e discriminadas pelo setor da saúde, podem contribuir para o atendimento das pessoas afetadas pelo COVID -19. A partir da análise da iniciativa do Comando Matico na Amazônia peruana, mostramos a capacidade dos povos indígenas de implementar iniciativas interculturais autônomas para o Estado central. Este artigo mostra que no Peru não nos falta regulamentos que detalhem a abordagem intercultural na área da saúde. O que é necessário é que a importância de pensar que o saber ancestral dos povos indígenas requer políticas diferenciadas e construídas a partir delas pode ser fundamental para o atendimento de suas necessidades e de outros setores da população. pt-BR
dc.format application/pdf
dc.language spa
dc.publisher Universidad Nacional de Colombia - Sede Amazonia - Instituto Amazónico de Investigaciones (IMANI) - Universidade Federal do Amazonas (UFAM) - Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social (PPGAS) es-ES
dc.relation https://revistas.unal.edu.co/index.php/imanimundo/article/view/88659/76753
dc.relation /*ref*/AIDESEP. (2020a). Denuncia al Estado del Perú ante el Sistema Internacional de Protección de los Derechos Humanos. Lima: https://cutt.ly/sge1mSa AIDESEP. (2020b, mayo 16). Ucayali: Jóvenes indígenas atienden a su pueblo en tiempos de COVID-19. AIDESEP. https://cutt.ly/lge1QXb BELAUNDE, L. E. (2020a, mayo 19). Plantas del bosque socorren a la ciudad. Lamula.pe. https://cutt.ly/cge1EyK BELAUNDE, L. E. (2020b, agosto 27) Video anunciando el panel “Respuestas, desafíos y estrategias para la Amazonía y el futuro post-pandemia” https://cutt.ly/kge1RMN BELAUNDE, L. E. (2020c, setiembre 8). Comando Matico en Pucallpa desafía la interculturalidad inerte del Estado. Lamula.pe. https://cutt.ly/Gge1Yn9 BERJÓN, M. y Cadenas. (2020, junio 15). COVID-19: ANTE LA MUERTE DE UN AMIGO KUKAMA. Mucho más allá de lo anecdótico. La candela del ojo. https://lacandeladelojo.blogspot.com/2020/06/covid-19-ante-la-muerte-de-un-amigo.html CÁRDENAS, C. G. y Pesantes, M.A. (2017). Entrecruzando ríos: sistematización de la propuesta pedagógica de formación de enfermeros técnicos en salud intercultural de AIDESEP. Lima: Instituto de Estudios Peruanos y Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana. CARETAS. (2020, agosto 23). Comando Matico: la medicina tradicional shipiba que salva vidas. Caretas Nacional. https://caretas.pe/nacional/comando-matico-la-medicina-tradicional-shipiba-que-salva-vidas/ CARRASCO-ESCOBAR, G., Manrique, E., Tello-Lizarraga, K. and Miranda, J. J. (2019). Travel time to health facilities as a marker of geographical accessibility across heterogeneous land coverage in Peru. MedRxiv, 19007856. https://doi.org/10.1101/19007856 CARRILLO, J., Santos, G., Cárdenas, C., Atamaín, Y. y Chávez, C. (2020, junio 5). La pandemia avanza en la Amazonía más rápido que el Estado. Ojo Público. https://ojo-publico.com/1849/la-pandemia-avanza-en-la-amazonia-mas-rapido-que-el-estado CHACÓN, L. (2020, mayo 28). “Comando Matico” y su aporte para atender a indígenas contagiados por COVID-19. SPDA Actualidad Ambiental. https://www.actualidadambiental.pe/comando-matico-y-su-aporte-para-atender-a-indigenas-contagiados-por-covid-19/ CHÁVEZ, C., Yon, C., y Cárdenas, C. (2015). El aporte de los egresados del Programa de Formación de Enfermeros Técnicos en Salud Intercultural Amazónica de AIDESEP a la salud intercultural. Estudio de caso en dos comunidades de Amazonas. Lima: IEP, Instituto de Estudios Peruanos. CHÁVEZ RODRÍGUEZ, L. (2020, mayo 22). Medicina tradicional y espiritualidad amazónica en el contexto de la pandemia. Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica - CAAAP. https://www.caaap.org.pe/website/2020/05/22/medicina-tradicional-y-espiritualidad-amazonica-en-el-contexto-de-la-pandemia/ CUEVA, Neptalí. (2010). Implementación de servicios con pertinencia intercultural para ciudadanos y ciudadanas indígenas” – Propuesta Metodológica. Lima: UNFPA. DEFENSORÍA DEL PUEBLO. (2008). Informe 134. La Salud de las Comunidades Nativas: Un reto para el Estado. Defensoría del Pueblo. DEFENSORÍA DEL PUEBLO. (2015). Informe Defensorial 169. La defensa del derecho de los pueblos indígenas a una salud intercultural. FASABI, M. (2020, julio 9). Panel: “Mujeres Indígenas, COVID-19 y Saberes Ancestrales”, organizado por el Programa de Mujer Indígena de AIDESEP. FIESTAS, F. (2020, julio 10). Ucayali: COVID-19 llegó a reserva que protege a indígenas en aislamiento y contacto inicial. SPDA Actualidad Ambiental. https://www.actualidadambiental.pe/ucayali-covid-19-llego-a-reserva-que-protege-a-indigenas-en-aislamiento-y-contacto-inicial/ GALIATSATOS, P. (2020). What Coronavirus Does to the Lungs. Health. https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/coronavirus/what-coronavirus-does-to-the-lungs GARCÍA HIERRO, P., Barclay, F., Campanario Baqué, Y., Gracía Tuesta, M. y Sosa Lozada, O. (2014). Panorama de la situación de la niñez y adolescencia indígena en América Latina. El derecho a la salud y la alimentación en la Amazonía Peruana. Lima: UNICEF. GIANELLA, C., PESANTES, M.A., UGARTE-GIL, C., Moore, D. A. J. and Lema, C. (2019). Vulnerable populations and the right to health: lessons from the Peruvian Amazon around tuberculosis control. International Journal for Equity in Health, 18(1), 28. https://doi.org/10.1186/s12939-019-0928-z GOOD, B. J., and Good. (1994). Medicine, Rationality and Experience: An Anthropological Perspective. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511811029 GUERRA-REYES, L. (2019). Changing Birth in the Andes: Culture, Policy, and Safe Motherhood in Peru. Vanderbilt University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv167565g HANI, C., Trieu, N. H., Saab, I., Dangeard, S., Bennani, S., Chassagnon, G. and Revel, M.-P. (2020). COVID-19 pneumonia: A review of typical CT findings and differential diagnosis. Diagnostic and Interventional Imaging, 101(5), 263-268. https://doi.org/10.1016/j.diii.2020.03.014 INEI. (2018). Perú: Perfil Sociodemográfico. Informe Nacional. Censos Nacionales 2017: XII de Población, VII de Vivienda y III de Comunidades Indígenas. Lima Instituto Nacional de Estadística e Informática. INS. (2014). Documento Técnico: Diálogo Intercultural en Salud. Lima: Ministerio de Salud del Perú. MAYCA, J., Palacios-Flores, E., Medina, A., Velásquez, J. E. y Castañeda, D. (2009). Percepciones del personal de salud y la comunidad sobre la adecuación cultural de los servicios materno perinatales en zonas rurales andinas y amazónicas de la región Huánuco. Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Publica, 26(2), 145-160. MLCP. (2020). Informe Nacional, sobre el impacto del COVID-19 en las dimensiones Económica, Social y en Salud en el Perú (al mes de mayo 2020) (N.o 1-2020-SC/Grupo de Salud-MCLCP). MENÉNDEZ, E. L. (1992). Modelo hegemónico, modelo alternativo subordinado, modelo de autoatención. Caracteres Estructurales. En Roberto Campos-. La Antropología Médica en México (1ra ed., pp. 97-113). México: Universidad Autónoma Metropolitana. MINCU. (2017). Política Nacional para la Transversalización del Enfoque Intercultural. Perú: Ministerio de Cultura. MINSA. (2001). Interculturalidad en la Atención de la Salud. Estudio socioantropológico de enfermedades que cursan con sindrome íctero-hemorrágico en Ayacucho y Cusco.Perú: OGE, Proyecto Vigía. MINSA. (2008). Adecuacion cultural de la orientación/consejería en salud sexual y reproductiva: documento técnico. Perú. MINSA. (2016). Política Sectorial de Salud Intercultural. Perú. NECIOSUP, H. U. (2020, mayo 18). Coronavirus en Perú | Ucayali: Activan “Comando Matico” para atender a indígenas con la COVID-19. RPP. https://rpp.pe/peru/ucayali/coronavirus-en-peru-ucayali-activan-comando-matico-para-atender-a-indigenas-con-la-covid-19-noticia-1266555 NUREÑA, C. (2009). Incorporación del enfoque intercultural en el sistema de salud peruano: la atención del parto vertical. Rev Panam Salud Pública, 26(4), 368-376. https://doi.org/10.1590/S1020-49892009001000013 PESANTES VILLA, M. A. (2014). Out of sight, out of mind: Intercultural Nurse Technicians in the Peruvian Amazon. University of Pittsburgh. SERVINDI. (2020, mayo 27). Organización de mujeres piden renuncia de funcionarios del Mincu [Servindi, Comunicación intercultural para un mundo más humano y diverso]. https://www.servindi.org/actualidad/27/05/2020/pidenn-renuncia-de-funcionarias-del-ministerio-de-cultura SORIA, J. (2020, agosto 26). Seminario: La respuesta de los pueblos indígenas frente a la pandemia. Ejemplos de Interculturalidad en Salud. Lima: Colegio Médico del Perú. Ciclos de Rimanakuy: Diálogo de Saberes 2020. TAMAYO, L. I., Vidaurre, T., Navarro Vásquez, J., Casavilca, S., Aramburu Palomino, J. I., Calderon, M., Abugattas, J. E., Gomez, H. L., Castaneda, C. A., Song, S., Cherry, D., Rauscher, G. H. and Fejerman, L. (2018). Breast cancer subtype and survival among Indigenous American women in Peru. PloS One, 13(9), e0201287. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0201287 UNICEF. (2016). Estudio Exploratorio sobre el avance del VIH/Sida entre los Awajún de la Amazonía Norte del Perú. Lima: UNICEF. VALDIVIA, G. (2020). Remedios caseros contra el covid-19: más mitos que verdades. El peruano. http://elperuano.pe/noticia-remedios-caseros-contra-covid19-mas-mitos-verdades-96593.aspx YAMIN, A. E. (2020, marzo 27). 3 Human Rights Imperatives for Rationing Care in the Time of Coronavirus. Bill of Health. https://blog.petrieflom.law.harvard.edu/2020/03/27/rationing-health-care-coronavirus-human-rights/ ZAPATA, R. (2020, agosto 19). Covid-19 en la Amazonía: Awajún y Kichwa son los pueblos indígenas más afectados. Ojo Público. https://ojo-publico.com/2020/awajun-y-kichwa-son-los-pueblos-indigenas-mas-afectados-por-covid-19 ZAVALETA, C. (2020, junio 21). Fármacos, comunicación y pueblos indígenas. Ojo Público.https://ojo-publico.com/1913/farmacos-comunicacion-y-pueblos-indigenas
dc.rights Derechos de autor 2020 Maria Amalia Pesantes, Camila Gianella es-ES
dc.rights https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 es-ES
dc.source Mundo Amazónico; Vol. 11 Núm. 2 (2020): julio-diciembre; 93-110 es-ES
dc.source Mundo Amazónico; Vol. 11 No. 2 (2020): July-December; 93-110 en-US
dc.source Mundo Amazónico; v. 11 n. 2 (2020): julio-diciembre; 93-110 pt-BR
dc.source 2145-5082
dc.source 2145-5074
dc.subject Intercultural Health en-US
dc.subject Amazonian Indigenous Peoples en-US
dc.subject COVID-19 en-US
dc.subject Salud Intercultural es-ES
dc.subject Pueblos Indígenas Amazónicos es-ES
dc.subject COVID-19 es-ES
dc.subject Saúde Intercultural pt-BR
dc.subject Povos Indígenas da Amazônia pt-BR
dc.subject COVID-19 pt-BR
dc.title What about intercultural health?: Lessons from the pandemic that we should not forget en-US
dc.title ¿Y la salud intercultural?: Lecciones desde la pandemia que no debemos olvidar es-ES
dc.title E a saúde intercultural: lições da pandemia que não devemos esquecer pt-BR
dc.type info:eu-repo/semantics/article
dc.type info:eu-repo/semantics/publishedVersion


Ficheros en el ítem

Ficheros Tamaño Formato Ver

No hay ficheros asociados a este ítem.

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Mostrar el registro sencillo del ítem

Buscar en DSpace


Búsqueda avanzada

Listar

Mi cuenta