This article addresses the incorporation of the native community San José de Karene, home of the Arakbut people, into the extractive economy, through gold mining half a century ago. In addition, it provides a discussion on the social and ecological transformations generated by the dependence on gold mining, the deforestation of their territories, the renunciation of agricultural practices, and the responses of the Arakbut to the challenges of the pandemic and post-pandemic.
En este artículo se aborda la incorporación de la comunidad nativa San José de Karene, del pueblo Arakbut, a la economía extractiva a través de la minería aurífera hace medio siglo. Además, se presenta una discusión sobre las transformaciones sociales y ecológicas generadas por la dependencia del oro, la deforestación de sus territorios, el abandono de las prácticas agrícolas y las estrategias frente a los desafíos de la pandemia y la post-pandemia.
Este artigo trata da incorporação da comunidade nativa de San José de Karene, do povo Arakbut, à economia capitalista, através da mineração de ouro meio século atrás. Além disso, é apresentada uma discussão sobre as transformações sociais e ecológicas geradas pela dependência do ouro, o desmatamento de seus territórios, o abandono das práticas agrícolas e as respostas dos Arakbut aos desafios da pandemia e pós-pandemia.