El autor se propone cuestionar la política elaborada por el presidente Cárdenas ante la posibilidad de un retorno masivo de mexicanos del país vecino, tal y como había sucedido a principios de los años veinte, y más aún, de 1929 hasta aproximadamente 1935. Ambos sucesos se relacionaban con recesiones económicas en la Unión Americana, que se tradujeron en discursos que dibujaban a los trabajadores mexicanos, residentes o no, como un lastre para la sociedad estadounidense pues restaban trabajos a los habitantes nacionales y representaban una pesada carga para los sistemas de beneficencia.