The paper focuses on the accounting reconstruction of the New Spain Royal Treasury main office, the General Treasury of Army and Real Hacienda, in 1786-1795 period, in order to, as a case study, respond to a double purpose. On the one hand, to show that the permanence, with the appropriate adaptations, of the 1784 accounting reform was much broader than what has been indicated so far. On the other hand, to point that, as a result of this permanence, a hybrid model was formed, in order to acquire a more expeditious control of the New Spain Royal Treasury resources.Este artículo se aboca a la reconstrucción de la contabilidad de la principaloficina del Erario regio de Nueva España, la Tesorería General de Ejército yReal Hacienda de México, en el periodo de 1786-1795, con el fin de que, comoestudio de caso, responda a un doble propósito. Por una parte, se busca mostrarque las permanencias, con las debidas adaptaciones, de la reforma contable de1784 fueron mucho más amplias de lo señalado hasta ahora; por otra, indicar que,como fruto de estas permanencias, se conformó un modelo contable híbrido en arasde lograr un control más expedito de los recursos del Erario regio de NuevaEspaña.