Silk Industry and Women’s Labor at the End of the 18th Century in New Spain: María Gertrudis Gutiérrez Estrada

García Corzo, Rebeca Vanesa

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
Colombia
→
Facultad de Ciencias Humanas y Económicas - FCHE/UNAL - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	García Corzo, Rebeca Vanesa
dc.date	2018-07-01
dc.date.accessioned	2022-03-23T15:13:09Z
dc.date.available	2022-03-23T15:13:09Z
dc.identifier	https://revistas.unal.edu.co/index.php/hisysoc/article/view/70752
dc.identifier	10.15446/hys.n35.70752
dc.identifier.uri	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/109978
dc.description	The aim of this work is to delve into the history of Mexico’s colonial silk industry and of its workers in order to demonstrate, from a microsocial analysis, the existence of long-standing gender-exclusion processes and of integration mechanisms, displayed in the framework of institutional modernization, that were implied by the Bourbon Reforms on both sides of the Atlantic. To this end, an analysis of the bibliography on the subject has been made. The viceroyalty policies created to revive the industry have been briefly reconstructed and it has been possible, within this contextualization, to understand the circumstances in which the process was carried out. Multiple sources from the General Archives of the Nation of Mexico have been used to look into an episode of the social history of New Spain. In the course of the research, it has been found that women in the silk industry were not limited to spinning mills, and that they could have greater aspirations. Gertrudis Gutiérrez Estrada’s opposition to the silk spinning guild of Mexico City in 1795, and her triumph in the dispute, showed a circumvention of the restrictions imposed within the silk industry to a particular sex and the implementation of resistance mechanisms that were institutionally —by the Bourbon legislation— and socially —by her family— constructed. It was a paradigmatic case that served to modify, in 1806, all the guild ordinances of the time and it is, at the same time, one of many examples that must be traced in the archives in order to rethink the role of women in the colonial industry.	en-US
dc.description	El objetivo de este artículo es ahondar en la historia de la industria colonial de la seda en México y de sus trabajadores para demostrar, a partir de un análisis microsocial, la existencia de procesos de exclusión laboral de género de rancia raigambre, así como los mecanismos de integración manifiestos en el marco de modernización institucional que supusieron las reformas borbónicas en ambos lados del Atlántico. Para ello se ha hecho un examen de la bibliografía sobre el tema, se han reconstruido brevemente las políticas virreinales para reavivar la industria y, con esa contextualización necesaria, se han podido entender las circunstancias en que ese proceso se llevó a cabo. Se ha recurrido a fuentes de múltiples fondos del Archivo General de la Nación de México para profundizar en un episodio de la historia social de la Nueva España. En el devenir de la investigación se ha encontrado que las mujeres en la industria de la seda no se hallaban limitadas al rubro de hilanderas y que podían tener aspiraciones mayores. La oposición de Gertrudis Gutiérrez Estrada al gremio de hiladores de seda de la ciudad de México en 1795, y su triunfo, hizo patente la evasión de las restricciones impuestas en el ramo sedero por la pertenencia a un sexo determinado, y la puesta en práctica de mecanismos de resistencia que le fueron construidos tanto institucional —con la legislación borbónica— como socialmente —por su familia—. Fue un caso paradigmático que sirvió para modificar, en 1806, todas las ordenanzas gremiales de la época, y es al mismo tiempo uno de tantos ejemplos que deben rastrearse en los archivos para replantear el papel de las mujeres en la industria colonial.	es-ES
dc.description	O objetivo deste trabalho é aprofundar na história da indústria colonial da seda no México e de seus trabalhadores para demonstrar, a partir de uma análise microssocial, a existência de processos de exclusão laboral de gênero de longo arraigo, como também os mecanismos de integração manifestados no marco da modernização institucional que supuseram as reformas bourbônicas em ambos os lados do Atlântico. Para isto foi feito um exame da bibliografia sobre o tema, reconstruíram-se brevemente as políticas vice-reais para reavivar a indústria e, com essa contextualização necessária, puderam se entender as circunstâncias nas que esse processo foi levado a cabo. Procuraram-se fontes de vários fundos do Arquivo Geral da Nação do México para aprofundar em um episódio da história social da Nova Espanha. No transcorrer da pesquisa encontrou-se que as mulheres na indústria da seda não estavam limitadas ao rubro de fiandeiras e que podiam ter aspirações maiores. A oposição de Gertrúdis Gutiérrez Estrada ao grêmio de fiandeiras de seda da cidade de México em 1795, e seu triunfo, fez patente a evasão das restrições impostas no ramo da seda por pertencer a um sexo determinado, e a posta em prática de mecanismos de resistência que foram construídos tanto institucional —com a legislação bourbônica— como socialmente —pela sua família—. Foi um caso paradigmático que serviu para modificar, em 1806, todas as ordenanças gremiais da época, e é ao mesmo tempo um de tantos exemplos que devem ser rastreados nos arquivos para replantar o papel das mulheres na indústria colonial.	pt-BR
dc.format	application/pdf
dc.format	application/xml
dc.language	spa
dc.publisher	Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín - Facultad de Ciencias Humanas y Económicas - Departamento de Historia	es-ES
dc.relation	https://revistas.unal.edu.co/index.php/hisysoc/article/view/70752/66543
dc.relation	https://revistas.unal.edu.co/index.php/hisysoc/article/view/70752/66950
dc.relation	/ref/Archivo General de la Nación (AGN), Ciudad de México-México. Fondo: Instituciones Coloniales. Sección: Colecciones (Serie: Mapas, Planos e Ilustraciones). Sección: Corregidores (Serie: Procesos Civiles). Sección: Gobierno Virreinal (Series: Bandos; Impresos Oficiales; Industria y Comercio; Reales Cédulas Originales). Sección: Indiferente Virreinal. Sección: Real Audiencia (Series: Tierras; Indios; Civil).
dc.relation	/ref/Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al uso de la lengua [...]. Compuesto por la Real Academia Española. T. 2. Madrid: Imprenta de Francisco del Hierro, 1729.
dc.relation	/ref/Novísima recopilación de las Leyes de España. Madrid: Imprenta Real, 1805.
dc.relation	/ref/Práctica de la administración, y cobranza de las Rentas Reales, y visita de los ministros que se ocupan de ellas, por Juan de la Ripia, contador por S.M. de la intervención de rentas reales… Vol. 5. Madrid: Oficina de la Viuda e Hijo de Marín, 1796.
dc.relation	/ref/Real Decreto de 15 de mayo de 1760 completado por la Real Cédula de 1 de septiembre de 1772.
dc.relation	/ref/Real Ordenanza para el establecimiento e instrucción de intendentes de ejército y provincia en el reino de la Nueva España. Madrid: Imprenta Real, 1786.
dc.relation	/ref/Arrom, Silvia Marina. Las mujeres de la Ciudad de México, 1790-1857. Ciudad de México: Siglo XXI Editores, 1988.
dc.relation	/ref/Borah, Woodrow. Silk Raising in Colonial Mexico. California: University of California, 1943.
dc.relation	/ref/Borah, Woodrow. “El origen de la sericultura en la Mixteca Alta”. Historia Mexicana Vol: 13 n.o 1 (1963): 1-17.
dc.relation	/ref/Carrera Stampa, Manuel. Los gremios mexicanos; la organización gremial en Nueva España, 1521-1861. Ciudad de México: Ediapsa, 1954.
dc.relation	/ref/García Corzo, Rebeca Vanesa. Entramados de la seda en México en el siglo XIX. Actores y estrategias para su consolidación en el porfiriato. Guadalajara: Universidad de Guadalajara, 2014.
dc.relation	/ref/García Corzo, Rebeca Vanesa. “Intentos de implementación de la industria de la seda en la Nueva España en el siglo XVIII”. Fronteras de la Historia Vol. 21 n.o 1 (2016): 118-144.
dc.relation	/ref/García Icazbalceta, Joaquín. “La industria de la seda en México”. En Obras completas. T. 1. Ciudad de México: Imp. De V. Agüeros, 1896, 125-162.
dc.relation	/ref/Gonzalbo Aizpuru, Pilar. Las mujeres en la Nueva España: educación y vida cotidiana. Ciudad de México: El Colegio de México, 1987.
dc.relation	/ref/Gonzalbo Aizpuru, Pilar. “La Escuela de Primeras letras”. En Historia de la educación en la época colonial: la educación de los criollos y la vida urbana, Pilar Gonzalbo Aizpuru. Ciudad México: El Colegio de México, Centro de estudios Históricos, 1990.
dc.relation	/ref/Gonzalbo Aizpuru, Pilar. Los muros invisibles: las mujeres novohispanas y la imposible igualdad. Ciudad de México: El Colegio de México, 2016. Humboldt, Alexander von. Essai Politique sur le Royaume de la Nouvelle Espagne. T. 4. París: Chez F. Schoell, 1811.
dc.relation	/ref/Iturribarría, Jorge Fernando. Ensayo histórico sobre la industria de la seda en Oaxaca. Oaxaca: S.e., 1933.
dc.relation	/ref/Jiménez Jurado, María Isabel. “Palabra en el tiempo. La industria de la seda en Almería: un caso insólito de trabajo femenino”. Revista de Humanidades y Ciencias Sociales del IEA n.o 16 (1998): 159-168. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/1973905.pdf
dc.relation	/ref/López Barahona, Victoria. “Las trabajadoras madrileñas del siglo XVIII. Familias, talleres y mercados”. Tesis de doctorado en Historia Moderna, Universidad Autónoma de Madrid, 2015.
dc.relation	/ref/María y Campos, Teresa de, Teresa Castello Yturbide y Michel Zabé. Historia y arte de la seda en México: siglos XVI-XX. Ciudad de México: Fomento Cultural Banamex, 1996.
dc.relation	/ref/Miño Grijalva, Manuel. La manufactura colonial. La constitución técnica del obraje. Ciudad de México: El Colegio de México, 1993.
dc.relation	/ref/Miño Grijalva, Manuel. La protoindustria colonial hispanoamericana. Ciudad de México: El Colegio de México, Fideicomiso Historia de las Américas, Fondo de Cultura Económica, 1993.
dc.relation	/ref/Núñez Ortega, Ángel. Apuntes históricos sobre el Cultivo de la Seda reunida por… ministro residente en los E. U. Mexicanos ante S. M. el rey de los Belgas. Toluca: S.e., 1884.
dc.relation	/ref/Olivares Galván, Pedro. Historia de la seda en Murcia. Murcia: Editora Regional de Murcia, 2005.
dc.relation	/ref/Pérez Toledo, Sonia. “Artesanos y talleres en el espacio urbano”. En Los hijos del trabajo. Los artesanos de la Ciudad de México. 1780-1853. Ciudad de México: Universidad Autónoma Metropolitana, El Colegio de México, 1996, 73-103.
dc.relation	/ref/Pérez Toledo, Sonia. Trabajadores, espacio urbano y sociabilidad en la Ciudad de México, 1790-1867.
dc.relation	/ref/Ciudad de México: Universidad Autónoma Metropolitana, Miguel Ángel Porrúa, 2011.
dc.relation	/ref/Pérez Toledo, Sonia y Sergio P. Solano de las Aguas, coords. Pensar la historia del trabajo y los trabajadores en América, siglos XVIII y XIX. Madrid: Iberoamericana Vervuert, 2016.
dc.relation	/ref/Ramírez Montes, Guillermina. Niñas, doncellas, vírgenes eternas Santa Clara de Querétaro (1607-1864). Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2005.
dc.relation	/ref/Ramos Escandón, Carmen. Industrialización, género y trabajo femenino en el sector textil mexicano: el obraje, la fábrica y la compañía industrial. Ciudad de México: Ciesas, 2004.
dc.relation	/ref/Salvucci, Richard J. Textiles y capitalismo en México. Una historia económica de los obrajes, 1539-1840. Ciudad de México: Alianza, 1992. Solà, Àngels. “Silk Technology in Spain, 1683-1800. Technological Transfer and Improvements”. En History of Technology, editado por Ian Inkster. Vol. 30. Londres: The Institute of Historical Research, University of London, 2010, 111-120.
dc.relation	/ref/Tanck de Estrada, Dorothy. La educación ilustrada, 1786-1836. México: El Colegio de México, 1984.
dc.relation	/ref/Trujillo Bolio, Mario. “La manufactura de hilados y tejidos en la historiografía mexicana, siglos XVIII y XIX. Obrajes, protoindustrias, empresariado y fábricas textiles”. Secuencia. Revista de historia y ciencias sociales n.o 97 (2017): 30-60. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0186-03482017000100030
dc.rights	Derechos de autor 2018 Historia y sociedad	es-ES
dc.rights	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.es	es-ES
dc.source	Historia y Sociedad; No. 35 (2018): julio-diciembre de 2018. Artistas y artesanos en las sociedades preindustriales de Hispanoamérica, siglos XVI-XVIII; 199-220	en-US
dc.source	Historia y sociedad; Núm. 35 (2018): julio-diciembre de 2018. Artistas y artesanos en las sociedades preindustriales de Hispanoamérica, siglos XVI-XVIII; 199-220	es-ES
dc.source	Historia y sociedad; n. 35 (2018): julio-diciembre de 2018. Artistas y artesanos en las sociedades preindustriales de Hispanoamérica, siglos XVI-XVIII; 199-220	pt-BR
dc.source	2357-4720
dc.source	0121-8417
dc.subject	silk	en-US
dc.subject	textile industry	en-US
dc.subject	women	en-US
dc.subject	legal procedure	en-US
dc.subject	colonial countries	en-US
dc.subject	Mexico	en-US
dc.subject	history	en-US
dc.subject	social sciences	en-US
dc.subject	humanities	en-US
dc.subject	seda	es-ES
dc.subject	industria textil	es-ES
dc.subject	mujer	es-ES
dc.subject	juicio	es-ES
dc.subject	colonia	es-ES
dc.subject	México	es-ES
dc.subject	historia	es-ES
dc.subject	ciencias sociales	es-ES
dc.subject	humanidades	es-ES
dc.subject	seda	pt-BR
dc.subject	indústria têxtil	pt-BR
dc.subject	mulher	pt-BR
dc.subject	juízo	pt-BR
dc.subject	Colônia	pt-BR
dc.subject	México	pt-BR
dc.subject	história	pt-BR
dc.subject	ciências sociais	pt-BR
dc.subject	humanidades	pt-BR
dc.title	Silk Industry and Women’s Labor at the End of the 18th Century in New Spain: María Gertrudis Gutiérrez Estrada	en-US
dc.title	Industria de la seda y labor femenina a fines del siglo XVIII en la Nueva España: María Gertrudis Gutiérrez Estrada	es-ES
dc.title	A indústria da seda e a labor feminina a finais do século XVIII na Nova Espanha: María Gertrudis Gutiérrez Estrada	pt-BR
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type	Artículo evaluado por pares	es-ES
dc.type	Peer review article	en-US