This paper inquires about the discourse of extractive development, which is facilitated by juridical frameworks of illegality. This discourse collides with views and practices of local development in the Remanso Chorrobocon Indigenous Mining Area. The theoretical framework intersects critical development studies, political ecology and legal pluralism. And the methodology complements media coverage, norms review, primary and secondary literature review, participant observation, and field work in Inirida and the Indigenous Mining Area.Este artículo cuestiona el discurso de desarrollo extractivista facilitado por marcos jurídicos de ilegalidad, discurso que colisiona con visiones y prácticas de desarrollo local en la Zona Minera Indígena Remanso Chorrobocón. El marco conceptual intersecta estudios críticos del desarrollo, ecología política y pluralismo legal, y la metodología complementa la revisión de cubrimiento de medios, marcos normativos, literatura primaria y secundaria, observación participante, y una visita de campo a Inírida y a la Zona Minera Indígena.