Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales en
América Latina y el Caribe

logo CLACSO

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/34489
Título : Muñeco para armar: un personaje literario llamado Fidel Castro
Palabras clave : condicionamientos políticos;desacralización literaria;excepcionalidad;political conditioning;literary desecration;exceptionality
Editorial : EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SUR
Descripción : The literary production in Cuba after 1959 has been marked by the conditions imposed from power even on the literature produced behind the back or as resistance to such conditions. If, for a long time, the government was able to control much of the cultural production in an attempt to present a homogeneous culture, what happens when political restrictions control over discourse, and modes of literary production and circulation have been fragmented, radically modified, or disappeared? Is it possible to speak of a new epistemology to understand the literature written by Cubans from any corner of the planet? This essay explores three essential transformations: the atomization and the fading of the enunciation site of what can be considered Cuban literature; the permanence and scriptural persistence on the island of authors whose work could be considered “uncomfortable” by the official discourse; and the transformation, within Cuba, of the symbolic weight given to the figure (historical and literary) of Fidel Castro. This last mutation is the one that best symbolizes one of the most drastic changes in Cuban literary production: the desacralization of historical personalities, in particular of the former Cuban leader, by authors who continue to reside on the island.
La producción literaria en Cuba después de 1959 ha estado signada por las condiciones impuestas desde el poder, que tocan, incluso, a aquella literatura producida a espaldas o como resistencia a tales condiciones. Si durante mucho tiempo el gobierno pudo controlar gran parte de la producción cultural para intentar presentar una cultura homogénea, ¿qué pasa cuando las restricciones políticas, el control sobre el discurso y los modos de producción y circulación literaria se han fragmentado, desaparecido o modificado radicalmente? ¿Es posible hablar de una nueva epistemología para entender la literatura escrita por cubanos desde cualquier rincón del planeta? Este ensayo explora tres transformaciones esenciales: la atomización y el desvanecimiento del sitio de enunciación de la literatura cubana; la permanencia y persistencia escritural en la isla de autores cuya obra podría ser considerada “incómoda” por parte del discurso oficial; y la transformación, dentro de Cuba, de la carga simbólica otorgada a la figura (histórica y literaria) de Fidel Castro. Esta última mutación es la que mejor simboliza uno de los cambios más drásticos de la producción literaria cubana: la desacralización de personalidades históricas, en particular del exlíder cubano, por parte de autores que siguen residiendo en la isla.
URI : http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/34489
Otros identificadores : https://revistas.uns.edu.ar/csl/article/view/2789
Aparece en las colecciones: Departamento de Humanidades de la Universidad Nacional del Sur - Depto. Humanidades UNS - Cosecha

Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.