Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales en
América Latina y el Caribe

logo CLACSO

  1. Repositorio institucional de CLACSO
  2. Colección de los Centros Asociados
  3. Bolivia
  4. Agroecología Universidad Cochabamba - AGRUCO - Cosecha
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/37125
Registro completo de metadatos
Campo DC Valor Lengua/Idioma
dc.creatorBERTONIO, Ludovico-
dc.date2013-02-06T20:56:52Z-
dc.date2013-02-06T20:56:52Z-
dc.date1612-
dc.date.accessioned2022-03-17T13:46:01Z-
dc.date.available2022-03-17T13:46:01Z-
dc.identifierSolicitar en AGRUCO LD400031-
dc.identifierhttp://hdl.handle.net/123456789/740-
dc.identifier.urihttp://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/37125-
dc.description"""Los que aquí se ponen son propios aymaras de la provincia Lupaca, porque habiendo estado de asiento en ella más de veinte años, más comodidad he tenido para saber su lengua que la de otras provincias"", dice la contratapa de este libro, que es una transcripción del texto original de la edición de 1612. El vocabulario de la lengua aymara del Padre Ludovico Bertonio, sigue siendo a la fecha el mayor repertorio de esta lengua desde el descubrimento de América. La última edición original data de hace cincuenta años, publicada en Bolivia. Las pocas versiones de este clásico han hecho imprescindible elaborar esta versión que trascribe con la mayor fidelidad una de las principales lenguas del continente"-
dc.languagees-
dc.subjectVOCABULARIO-
dc.subjectLENGUA AYMARA-
dc.subjectTRANSCRIPCION-
dc.subjectLUPACA-
dc.subjectLUDOVICO BERTONIO-
dc.titleTranscripción del vocabulario de la lengua aymara-
dc.typeBook-
Aparece en las colecciones: Agroecología Universidad Cochabamba - AGRUCO - Cosecha

Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.
Mostrar el registro sencillo del ítem


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.