Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales en
América Latina y el Caribe
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/244370Registro completo de metadatos
| Campo DC | Valor | Lengua/Idioma |
|---|---|---|
| dc.creator | Fokina, Maria | - |
| dc.creator | Shutova, Marina | - |
| dc.creator | Khromov, Sergey | - |
| dc.date | 2022-11-10 | - |
| dc.date.accessioned | 2023-03-28T19:55:04Z | - |
| dc.date.available | 2023-03-28T19:55:04Z | - |
| dc.identifier | https://periodicos.fclar.unesp.br/entrelinguas/article/view/17318 | - |
| dc.identifier | 10.29051/el.v8iesp.2.17318 | - |
| dc.identifier.uri | https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/244370 | - |
| dc.description | The article considers a foreign accent in Russian speech and develops methods for its reduction. It is necessary to compare positional patterns in two "contacting" systems. When teaching foreign students the Russian prosody, it is important to take into account that positional patterns in the Russian language are mainly conditioned by the positional change of sounds, and such patterns in the native language of students can be determined by the restriction on their use in specific positions caused by the limited distribution of phonemes. The positional patterns of the Russian language are thoroughly studied in the courses of Russian sounding speech but little attention is paid to the positional patterns of the native language of foreign students in the process of teaching the Russian phonetics. All of the above determines the need to consider the positional analysis of "contacting" phonetic systems when creating nationally oriented courses in practical phonetics. | en-US |
| dc.description | El artículo considera un acento extranjero en el habla rusa y desarrolla métodos para su reducción. Es necesario comparar patrones posicionales en dos sistemas de "contacto". Al enseñar la prosodia rusa a estudiantes extranjeros, es importante tener en cuenta que los patrones posicionales en el idioma ruso están condicionados principalmente por el cambio posicional de los sonidos, y tales patrones en el idioma nativo de los estudiantes pueden estar determinados por la restricción de su uso. en posiciones específicas causadas por la distribución limitada de fonemas. Los patrones posicionales del idioma ruso se estudian a fondo en los cursos de habla con sonido ruso, pero se presta poca atención a los patrones posicionales del idioma nativo de los estudiantes extranjeros en el proceso de enseñanza de la fonética rusa. Todo lo anterior determina la necesidad de considerar el análisis posicional de los sistemas fonéticos de "contacto" a la hora de crear cursos de fonética práctica con orientación nacional. | es-ES |
| dc.description | O artigo considera o sotaque estrangeiro na fala russa e desenvolve métodos para sua redução. É necessário comparar padrões posicionais em dois sistemas de "contato". Ao ensinar prosódia russa a alunos estrangeiros, é importante levar em conta que os padrões posicionais na língua russa são condicionados principalmente pela mudança posicional dos sons, e esses padrões na língua nativa dos alunos podem ser determinados pela restrição de seu uso em posições específicas causadas pela distribuição limitada de fonemas. Os padrões posicionais da língua russa são minuciosamente estudados nos cursos de fala russa, mas pouca atenção é dada aos padrões posicionais da língua nativa de estudantes estrangeiros no processo de ensino da fonética russa. Todos os itens acima determinam a necessidade de considerar a análise posicional dos sistemas fonéticos de "contato" ao criar cursos de fonética prática de orientação nacional. | pt-BR |
| dc.format | application/pdf | - |
| dc.format | application/pdf | - |
| dc.format | text/html | - |
| dc.language | por | - |
| dc.language | eng | - |
| dc.publisher | Universidade Estadual Paulista | pt-BR |
| dc.relation | https://periodicos.fclar.unesp.br/entrelinguas/article/view/17318/14642 | - |
| dc.relation | https://periodicos.fclar.unesp.br/entrelinguas/article/view/17318/14643 | - |
| dc.relation | https://periodicos.fclar.unesp.br/entrelinguas/article/view/17318/14644 | - |
| dc.rights | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 | pt-BR |
| dc.source | Revista EntreLinguas; (2022), v. 8, n. esp. 2; e022061 | pt-BR |
| dc.source | 2447-3529 | - |
| dc.source | 10.29051/el.v8iesp.2 | - |
| dc.subject | Foreign accent | en-US |
| dc.subject | Phonetic interference | en-US |
| dc.subject | Positional patterns | en-US |
| dc.subject | Teaching Russian as a foreign language | en-US |
| dc.title | Syntagmatic patterns of a native language as a factor of phonetic interference | en-US |
| dc.title | Patrones sintagmáticos de una lengua nativa como factor de interferencia fonética | es-ES |
| dc.title | Padrões sintagmáticos de uma língua nativa como fator de interferência fonética | pt-BR |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | - |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | - |
| dc.type | Artigo avaliado pelos Pares | pt-BR |
| Aparece en las colecciones: | Faculdade de Ciências e Letras-Unesp - FCL/CAr - Cosecha | |
Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.
Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.