1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Brasil
4. Faculdade de Ciências e Letras-Unesp - FCL/CAr - Cosecha

Título :	Les misérables: visual expressivity as a semiotic strategy for the creation of meaning in manga media Les misérables: a expressividade visual como recurso semiótico de significação na mídia mangá
Palabras clave :	Intermediality;Multimodality;Visual expressivity;Manga;Les Misérables;Intermidialidade;Multimodalidade;Expressividade Visual;Mangá;Les Misérables
Editorial :	Lettres Françaises
Descripción :	This paper analyzes the relationship between the use of multimodal elements and the construction of meaning in the manga Les Miserábles (2015), by Takahiro Arai, volume 1, adapted from Victor Hugo’s homonymous novel. The argument centers on the ways the manga presents Jean Valjean’s personal tragedy through visual expressivity. In addition, the paths of construction and emotional rhetoric at play in the interaction of visual expressivity are examined from the moment the character is introduced in the narrative until his imprisonment. The main theoretical framework for the study is provided by Lechenaut’s theory of visual expressivity (2013), Elleström’s theory of intermediality (2017), and studies on language construction in comics and manga (Groensteen, 2017; Sigal, 2006). O presente artigo tem como objetivo analisar a relação entre o uso de elementos multimodais e a construção de sentido no mangá Les Miserábles (2015) de Takahiro Arai, volume 1, adaptado da obra homônima de Victor Hugo. A partir da seleção de excertos da nova mídia, será observado como a personagem principal, Jean Valjean, evidencia sua tragédia pessoal por meio da expressividade visual na referida obra. Além disso, serão investigados os percursos da construção e da retórica emocional presentes na interação da expressividade visual, do momento em que a personagem é apresentada na narrativa até o seu período prisional. A análise terá como principais elementos de fundamentação a teoria da expressividade visual de Lechenaut (2013), as concepções teóricas de intermidialidade segundo Elleström (2017) e os estudos de Groensteen (2017) e Sigal (2006) sobre construção da linguagem dos quadrinhos e do mangá.
URI :	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/243817
Otros identificadores :	https://periodicos.fclar.unesp.br/lettres/article/view/17234
Aparece en las colecciones:	Faculdade de Ciências e Letras-Unesp - FCL/CAr - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.