1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Brasil
4. Faculdade de Ciências e Letras-Unesp - FCL/CAr - Cosecha

Título :	Hispanic Modernism and insularity: translation and reception of the Parnasse in Puerto Rico (20th c.) Modernismo e insularidad: traducción y recepción del Parnasse en Puerto Rico (siglo XX)
Palabras clave :	Fin de siècle;Hispanic Modernism;Parnassianism;Poetry;Symbolism;Fin de Siglo;Modernismo;Parnasianismo;Poesía;Simbolismo
Editorial :	Faculdade de Ciências e Letras - UNESP
Descripción :	Beyond the events of the Spanish-American war, 1898 was a landmark in the development of Hispanic poetry. After the end of the 19th century, which was dominated by the patterns of Romanticism and Parnassianism, the entry into the 20th century was primarily conducted by the adaptation of Symbolism. However, Puerto Rico had a special context due to its insularity and Independence wars, what led to the abidance of 19th century patterns. Between Moll Boscana’s Mi misa rosa (1904) and Lago’s Cofre de sándalo (1927), the Parnassian canon actively ruled the directions of the Puerto Rican Modernism, thus slowing down the assimilation of Decadentism, Symbolism, Avant-garde and the entry of modernity in the island. Más allá de los sucesos de la Guerra Hispano-estadounidense, 1898 marcó un giro general en el devenir de la poesía hispánica. Tras el fin del siglo XIX, dominado por las pautas del romanticismo y el parnasianismo, la entrada al siglo XX se llevó a cabo fundamentalmente por la adaptación de los modelos simbolistas. Sin embargo, Puerto Rico vivió en un contexto singular marcado por su insularidad y las luchas de Independencia, lo que conllevó la perpetuación de dichas pautas decimonónicas. Entre Mi misa rosa (1904) de Moll Boscana, y Cofre de sándalo (1927) de Lago, fue fundamentalmente el canon parnasiano el que rigió los destinos del modernismo borinqueño, ralentizando así la asimilación del decadentismo, el simbolismo, las vanguardias y la plenitud de la modernidad.
URI :	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/243543
Otros identificadores :	https://periodicos.fclar.unesp.br/itinerarios/article/view/8835
Aparece en las colecciones:	Faculdade de Ciências e Letras-Unesp - FCL/CAr - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.