1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Brasil
4. Programa de Pós-Graduação em Integração da America Latina - PROLAM/USP - Cosecha

Título :	Words and latin american modern press (1860-1900) Palavras e imprensas modernas latino-americanas (1860-1900) Palabras y modernas prensas latinoamericanas (1860-1900)
Palabras clave :	Press, printed and public;Modernity and Literary Modernization;Brazil;Río de la Plata;Prensa;impresos y públicos;Modernidad y modernización literaria;Brasil;Río de la Plata;Imprensas;Impressos e públicos;Modernidade e modernização literária;Brasil;Rio da Prata
Editorial :	Universidade de São Paulo - Programa de Pós-graduação em Integração da América Latina
Descripción :	Since 1860, the date is an average, literary modernization enters through different places of Latin America. This novelty is associated with a general analogous process –but of which it’s not a simple mirror– of the economic and social field. This modernization rejects on the one hand the impositions of capitalism and, on the other, takes advantage of its capacity for expansion in the speeches of the press, the serialized novel, in the pamphlet as a vehicle of greater diffusion, in the most select books, the keys to modify the ways of reading and, in addition, the conception of the world. This work aims to observe some fundamental points of the link between media and forms, the tension between nationalism and cosmopolitism and the figures of the writer and the journalist. For that the focus is placed on the struggle for the search for an American language, and the relationship between literary production, press, educators, printed and publics, taking into account several American examples of the period, especially from de Río de la Plata and Brazil.   Abstract: Since 1860, the date is an average, literary modernization enters through different places of Latin America. This novelty is associated with a general analogous process –but of which it’s not a simple mirror– of the economic and social field. This modernization rejects on the one hand the impositions of capitalism and, on the other, takes advantage of its capacity for expansion, has in the speeches of the press, the serialized novel, in the pamphlet as a vehicle of greater diffusion, in the most select books, the keys to modify the ways of reading and, in addition, the conception of the world. This work aims to observe some fundamental points of the link between media and forms, the tension between nationalism and cosmopolitism and the figures of the writer and the journalist. For that the focus is placed on the struggle for the search for an American language, and the relationship between literary production, press, educators, printed and publics, taking into account several American examples of the period, especially from de Río de la Plata and Brazil.  Desde 1860, la fecha es promedial, ingresa la modernización literaria por diferentes sitios de América Latina. Esa novedad está asociada a un general proceso análogo –pero del que no es un simple espejo– al campo económico y social. Por un lado, la modernización rechaza las imposiciones del capitalismo; por otro, se aprovecha de su capacidad de expansión por medio de la educación letrada en los discursos de la prensa, la novela por entregas, el folleto como vehículo de difusión mayor, el más selecto libro. Estas fueron las llaves para modificar las formas de lectura y, por añadidura, la concepción del mundo. Este trabajo se propone observar algunos puntos fundamentales del vínculo entre medios y formas, la tensión entre nacionalismo y cosmopolitismo y las figuras del escritor y el periodista. El foco se coloca en la pugna por la búsqueda de un lenguaje americano y la relación entre producción literaria, prensa, impresos y públicos tomando en cuenta varios ejemplos americanos del período, sobre todo del Río de la Plata y de Brasil. Desde 1860, aproximadamente, a modernização literária entra em diferentes partes da América Latina. Esta novidade está associada a um processo geral análogo –mas do qual não é um simples espelho– ao campo econômico e social. Por um lado, a modernização rejeita as imposições do capitalismo; por outro, aproveita sua capacidade de expansão por meio da educação letrada nos discursos da imprensa, o romance em folhetim, os livros em brochura como veículos de maior divulgação, ainda o livro mais seleto. Essas formam as chaves para abrir as portas a novas formas de leitura e, além disso, para uma nova concepção do mundo. Este artigo pretende observar alguns pontos fundamentais de ligação entre meios e formas, a tensão entre nacionalismo e cosmopolitismo e as figuras do escritor, do jornalista e até do educador. O foco se coloca na luta pela busca de uma língua americana e na relação entre a produção literária, a imprensa, a mídia impressa e o público, levando em conta vários exemplos americanos do período, especialmente do Rio da Prata e do Brasil.
URI :	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/242755
Otros identificadores :	https://www.revistas.usp.br/prolam/article/view/199973 10.11606/issn.1676-6288.prolam.2022.199973
Aparece en las colecciones:	Programa de Pós-Graduação em Integração da America Latina - PROLAM/USP - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.