1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Argentina
4. Secretaría de Investigación y Posgrado - SIPFyL/UBA - Cosecha

Título :	Tres cartas de la caja negra y un cuento recuperado Three letters from the black box and a recovered tale Três cartas da caixa preta e um conto recuperado
Palabras clave :	Antonio Di Benedetto; Luis Emilio Soto; Jorge Luis Borges; letters.;Antonio Di Benedetto; Luis Emilio Soto; Jorge Luis Borges; cartas;Antonio Di Benedetto; Luis Emilio Soto; Jorge Luis Borges; cartas.
Editorial :	Instituto de Literatura Hispanoamericana (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires)
Descripción :	Dentro de un conjunto de papeles referidos a Antonio Di Benedetto aparecen las fotocopias de tres cartas enviadas al crítico porteño Luis Emilio Soto en la década de 1950 a fin de pedirle un prólogo para su libro Declinación y Ángel (1958). El volumen, editado por la Biblioteca Pública General San Martín de Mendoza, concreta sus ensayos de literatura experimental y aparece en el contexto de una intensa vida cultural provinciana. La búsqueda de los antecedentes de la relación del autor con el crítico lleva a hallazgos en las páginas del diario Los Andes y en un viejo número de la revista Versión, que también editaba la biblioteca. En ese tiempo y a través de esas relaciones y publicaciones se vislumbra el inicio de la larga relación con Jorge Luis Borges, que da origen a la invitación a Di Benedetto para hablar sobre literatura fantástica en 1958 en la Biblioteca Nacional de Buenos Aires. Finalmente, la pesquisa conduce a un cuento casi olvidado en la revista Versión que Di Benedetto rescatará, con correcciones, en Cuentos del exilio (1983). En anexos, se recuperan las cartas y el cuento. Among a consignment of papers referring to Antonio Di Benedetto are photocopies of three letters sent to the Buenos Aires critic Luis Emilio Soto in the 1950s to ask him to write a prologue for his book Declinación y Ángel (1958). The volume, published by the Public Library General San Martín in Mendoza, gives concrete form to his essays on experimental literature and appears in the context of an intense provincial cultural life. The search for the antecedents of the author’s relationship with the critic led to findings in the pages of the newspaper Los Andes and in an old issue of the magazine Versión, which was also published by the library. At that time and through those relationships and publications, the beginning of the long relationship with Jorge Luis Borges is glimpsed, which gives rise to the invitation to Di Benedetto to speak at the National Library of Buenos Aires on fantastic literature in 1958. Finally, the research leads to an almost forgotten story in the magazine Versión which Di Benedetto would rescue, with corrections, in Cuentos del exilio (Madrid, 1983). In the appendices, the letters and the story are recovered. Dentro de um pacote de papéis relacionados a Antonio Di Benedetto aparecem as fotocopias de três cartas enviadas pelo escritor ao crítico de Buenos Aires, Luis Emilio Soto, na década de 1950 com a finalidade de lhe pedir um prólogo para seu livro, Declinación y Ángel (1958). Publicado pela Biblioteca Pública General San Martín, de Mendoza, esse livro representa a concreção de sua literatura experimental e aparece no contexto de uma intensa vida cultural provinciana. A busca dos antecedentes da relação do autor com o crítico, me levaram a algumas descobertas nas páginas do jornal Los Andes e de um velho número da revista Versión, que também editava a biblioteca. Nesse tempo, e a través dessas relações e publicações, se vislumbra o início da longa relação com Jorge Luis Borges, que dá origem ao convite a Di Benedetto para falar na Biblioteca Nacional de Buenos Aires sobre literatura fantástica em 1958. Finalmente, a pesquisa conduz a um conto quase esquecido da revista Versión que Di Benedetto resgatará, com correções, em Cuentos del exilio (Madrid, 1983). Em anexos, apresento as cartas e o conto.
URI :	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/239675
Otros identificadores :	http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/zama/article/view/12355 10.34096/zama.a.n14.12355
Aparece en las colecciones:	Secretaría de Investigación y Posgrado - SIPFyL/UBA - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.