1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Brasil
4. Programa de Pós-Graduação de Ciências Sociais em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade - CPDA/UFRRJ - Cosecha

Título :	Water, land and memory in the “gerais” of the São Francisco River: Cabeceirinha, in Januária, Minas Gerais Agua, tierra y memoria en los “gerais” del río São Francisco: Cabeceirinha, municipio de Januária, Minas Gerais Água, terra e memória no “gerais” do rio São Francisco: Cabeceirinha, município de Januária, Minas Gerais
Palabras clave :	tomada de terras;Semiárido;agricultura familiar;land seizure;Semiarid region;family farming;apropiación de tierras;región semiárida;agricultura familiar
Editorial :	Programa de Pós-graduação em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (CPDA/UFRRJ)
Descripción :	Over several decades, farming families moved to the "gerais" region of the Upper-Middle São Francisco River in northern Minas Gerais. With free access to land and water, the “geralistas” adapted management techniques that ensured abundant production until the end of the twentieth century, when the seizure of common lands in the name of “agricultural modernization” was followed by the implementation of conservation units. These changes were fundamental to the experiences of the rural population, and their narratives illustrate a combination of assessing changes in access to resources and territory with creating forms of resistance and adaptation to new ways of living, doing, and producing. Memory supports this assessment and confrontation. This article analyzes the relationships between population, land, and water in the Cabeceirinha community, on the banks of the Pandeiros River, one of the last living rivers in this region. Ethnographic and social research techniques are used to discuss from stories and memories how land, legal, and environmental restrictions have changed customs while simultaneously forming the foundation of the daily recreation of living conditions.elocation-id: e2230111Recebido: 11.15.2021   •   Aceito: 04.07.2022   •   Publicado: 05.20.2022Original article  /  Blind peer review  /  Open access Durante décadas, familias de agricultores transitaron por los “gerais” del Alto-Medio São Francisco, en el norte del estado de Minas Gerais. Con libre acceso a la tierra y al agua, los “geralistas” adaptaron técnicas de manejo que aseguraron una producción abundante hasta fines del siglo XX, cuando a la usurpación de tierras comunales promovida por la “modernización agrícola” le siguió la implementación de unidades de conservación. Estos cambios jugaron un papel fundamental en la historia vivida por la población rural y sus narrativas mezclan la valoración de cambios en el acceso a los recursos y al territorio con la creación de formas de resistencia y adaptación a nuevas formas de vivir, hacer y producir. La memoria apoya la evaluación y el afrontamiento. Este artículo analiza las relaciones entre población, tierra y agua, investigando la comunidad de Cabeceirinha, bañada por Pandeiros, uno de los últimos ríos vivos del territorio. Utilizando técnicas de la etnografía y la investigación social, discute a partir de los relatos y las memorias cómo las restricciones territoriales, legales y ambientales han modificado las costumbres y, contradictoriamente, subyacen a la recreación cotidiana de las condiciones de vida.elocation-id: e2230111Recibido: 15.11.2021   •   Aceptado: 07.04.2022   •   Publicado: 20.05.2022Artículo original /  Revisión por pares ciegos  /  Acceso abierto Ao longo de décadas, famílias de agricultores se deslocaram pelos “gerais” do Alto-Médio São Francisco, no Norte do estado de Minas Gerais. Com acesso livre às terras e às águas, “geralistas” adaptaram técnicas de manejo que asseguraram produção abundante até finais do século XX, quando a tomada de terras comuns promovida pela “modernização agrícola” foi seguida pela implantação de unidades de conservação. Essas mudanças tiveram papel fundamental na história vivenciada pela população rural e suas narrativas mesclam a avaliação das transformações do acesso aos recursos e ao território com a criação de formas de resistência e adaptação a novos modos de viver, fazer e produzir. A memória sustenta a avaliação e o enfrentamento. Este artigo analisa as relações entre população, terra e água, investigando a comunidade de Cabeceirinha, banhada pelo Pandeiros, um dos últimos rios vivos do território. Usando técnicas da etnografia e de pesquisa social, debate a partir das histórias e memórias de que maneiras as restrições fundiárias, legais e ambientais modificaram costumes e, contraditoriamente, fundamentam a recriação cotidiana das condições de vida.elocation-id: e2230111Recebido: 15.11.2021   •   Aceito: 07.04.2022   •   Publicado: 20.05.2022Artigo original  /  Revisão por pares cega  /  Acesso aberto
URI :	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/236192
Otros identificadores :	https://revistaesa.com/ojs/index.php/esa/article/view/esa30-1_st03 10.36920/esa-v30-1_st03
Aparece en las colecciones:	Programa de Pós-Graduação de Ciências Sociais em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade - CPDA/UFRRJ - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.