1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Colombia
4. Centro de Investigaciones Sociales y Humanas - CISH/FCSH - Cosecha

Título :	escriptura de la secretària: un exercici femení sentent The writing of the secretary: a female sentient exercise La escritura de la secretaria: un ejercicio femenino sintiente
Palabras clave :	divisió sexual del treball;estudis sensorials;secretària;estudis sobre el cos;experiència sensible;sexual division of labour;sensory studies;secretary;body studies;sensory experience;división sexual del trabajo;estudios sensoriales;secretaria;estudios sobre el cuerpo;experiencia sensible
Editorial :	Universitat Oberta de Catalunya Universidad de Antioquia (Colombia)
Descripción :	Aquest article aborda el tema del treball de secretariat com una tasca relegada històricament a la dona, en què es generen diferents experiències sensorials relacionades amb els mitjans tecnològics. El treball fa una anàlisi en diferents sentits. En primer lloc, situa la divisió sexual del treball que designa oficis per a dones, com en aquest cas el de secretariat. En segon lloc, recupera la idea de com els sentits segueixen un ordre social en la designació segons el gènere i l’ofici. En tercer lloc, aclareix les tasques realitzades en aquest ofici, en què hi ha una involucració del cos d’acord amb la tecnologia, la qual cosa es pot considerar una experiència sensible, en termes de Merleau-Ponty, però, al seu torn, hi ha un disciplinament dels cossos per dur a terme les tasques designades, recuperant Mauss i Foucault. Finalment, destaca l’aportació que la secretària dota per mitjà de diferents tècniques corporals com ara la taquigrafia, la mecanografia, el dictat, l’edició de textos. Tots ells generen una escriptura específica que conté una construcció, una apropiació i un significat de la relació del treball femení en relació amb la tecnologia. This article addresses the issue of secretarial work as a job historically consigned to women, where different sensory experiences related to technological means are generated. The work follows various paths of analysis. Firstly, it sets out the sexual division of labour that designates occupations for women, as in this case, the secretarial one. Secondly, the idea of how the senses follow a social order in designation according to gender and occupation is recalled. Thirdly, the tasks carried out are displayed in this profession, where there is an involvement of the body in accordance with technology, the meeting of which can be considered as a sensory experience, in the terms of Merleau-Ponty, while there is a discipline of the bodies to carry out the assignments, recalling Mauss and Foucault. Finally, there is a focus on the contribution that the secretary provides through different body techniques such as shorthand, typing, dictation, and text editing, all of them generating a specific form of writing, which contains a construction, appropriation and meaning in the relationship of female work with regards to technology. En el presente artículo abordaremos el tema del trabajo secretarial como una labor relegada históricamente a la mujer, en donde se generan diferentes experiencias sensoriales relacionadas con medios tecnológicos. Al respecto, articularemos un análisis en diversos sentidos. En primer lugar, tematizaremos la división sexual del trabajo que designa oficios para mujeres, como en este caso el secretarial. En segundo lugar, recuperaremos la idea de cómo los sentidos siguen un orden social en la designación según el género y la profesión. En tercer lugar, detallaremos las labores realizadas en este quehacer profesional: en él se da una involucración del cuerpo en consonancia con la tecnología, cuyo encuentro puede considerarse una experiencia sensible, en términos de Merleau-Ponty, pero también, a su vez, un disciplinamiento de los cuerpos para llevar a cabo las tareas designadas, una cuestión que abordaremos apoyándonos en Mauss y Foucault. Finalmente, destacaremos la aportación que la secretaria procura a través de diferentes técnicas corporales como la taquigrafía, la mecanografía, la toma de dictado o la edición de textos, acciones todas ellas generadoras de una escritura específica que contiene una construcción, apropiación y significado de la relación del trabajo femenino con la tecnología.
URI :	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/220751
Otros identificadores :	http://raco.cat/index.php/Digithum/article/view/373038 10.7238/d.v0i25.3208
Aparece en las colecciones:	Centro de Investigaciones Sociales y Humanas - CISH/FCSH - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.